Contenuto
‘A cchi nun tene figlie nun gghì né pe ddenare né pe ccunziglie

Ad litteram
Da chi non ha figli non andarci né per soldi, né per consigli

Significato
Chi non possiede l’esperienza di una famiglia (o più in generale di una vita vissuta) è la persona meno adatta per dare consigli o a fare prestiti agli altri.
Esiste anche la versione al femminile: Adda femmena senza figlie, nun ce gghì nè pe ffuoco . nè pe cunsiglie.