Contenuto
Ll’ammore è traseticcio: cchiù trase e cchiù se ‘mpizza

Ad litteram
L’amore è insinuante: più entra e più si infila

Significato

Questo proverbio descrive l’amore come un sentimento che si insinua piano piano, quasi senza farsi notare, ma una volta entrato nel cuore, si radica sempre di più, fino a diventare impossibile da scacciare.
È un modo poetico e realistico per dire che l’amore cresce con il tempo, si approfondisce e può diventare tanto forte da occupare ogni pensiero e parte dell’animo. All’inizio sembra leggero, quasi impercettibile, ma più gli si lascia spazio, più diventa intenso e coinvolgente.