Contenuto
‘O vino fa sango e ssalute

Ad litteram
Il vino produce sangue e salute

Significato

Questo proverbio napoletano riprende e reinterpreta, in forma popolare e concreta, l’antico aforisma latino “vinum reficit homines et recreat vires”, cioè “il vino ristora gli uomini e ridona le forze”.
Anche qui il messaggio è chiaro: un buon vino, genuino e consumato con misura, non è soltanto piacere, ma rimedio che rinvigorisce il corpo, ristora lo spirito e ridà energia. Il proverbio si colloca dunque nella stessa tradizione degli antichi consigli popolari, che esaltano le virtù terapeutiche del vino naturale, frutto della terra e del lavoro dell’uomo.