Contenuto
O chesto o cheste!

Ad litteram
O questo, o queste.

Significato
Questa locuzione è una satira cinica sulla ricchezza improvvisa, affermando che il benessere deriva solo da due origini disonorevoli: “O chesto” (accompagnato dal gesto di rubare) accusa l’individuo di aver accumulato denaro tramite furti o imbrogli, “O cheste” (accompagnato dal gesto delle corna) allude a guadagni ottenuti tramite il disonore della famiglia o la condotta immorale.
L’espressione riflette un’invidia popolare e il fatalismo di chi crede che una grande fortuna non possa mai essere frutto di onesto lavoro.