Contenuto
Ha pigliato asso pe’ fijura

Ad litteram
Ha preso asso per figura

Significato
L’espressione viene utilizzata per indicare quelle situazioni in cui si è preso un grosso abbaglio.
La locuzione deriva dal gioco delle carte, dove solo un incapace non è in grado di distinguere un asso da una figura (Re, cavallo e donna).

Vedi anche

• He pigliato ‘o cazzo d’ ‘o ciuccio p’ ‘a lanterna ‘o Muolo
• Ha pigliato ‘o stipo pe’ don Rafele
• He pigliato ‘o cazzo p’ ‘a banca ‘e ll’acqua