Dizionario etimologico della lingua napoletana
-
A
- A cosciacauòglio
- A cosciacavallo
- A crepapanza
- A’!
- Ab hoc e ab hac
- Abaterno
- Abbabbià
- Abbabbià
- Abbaccà
- Abbaccà
- Abbacchià
- Abbacchio
- Àbbaco
- Abbadà
- Abbafà
- Abbaglià
- Abbagnà
- Abbalèrse
- Abballà
- Abballatùro
- Abbalurà
- Abbandunà
- Abbastà
- Abbellì
- Ammuccà
- Mostra i restanti articoli (20) Comprimi la lista dei lemmi
-
B
-
C
-
D
-
E
- Lemmi in fase di caricamento
-
F
-
G
-
M
-
N
- 'Ntallià
- ‘Nciarmà
- ‘Ncontrattièmpo
- ‘Ncuità
- ‘Nfanfarí
- ‘Nfettà
- ‘Nfizzà / ’Mpizzà
- ‘Ngarrà
- ‘Ntesecà o ‘Ntesà
- ‘Ntòntero
- ‘Ntrattièno
- ‘Ntrugliòne
- ‘Nzallanùto
- ‘Nzerrà
- Mostra i restanti articoli (9) Comprimi la lista dei lemmi
Stampa
Abbaccà
Termine
Abbaccà
Genere
Verbo transitivo
Significato
Andare con qualcuno per avere dei vantaggi oppure intendersi dopo aver preso un accordo segreto con qualcuno all’insaputa degli altri.
Origine del lemma
Latina
Deriva da
Da ab- (da parte di) e ago (tratto, mi abbocco)
Della stessa radice
Abbaccamiento (Sostantivo maschile) – Accordo
Abbaccarse (Verbo intransitivo pronominale) – Accordarsi
Abbacato (Participio passato – Aggettivo) – Che si è messo d’accordo
Informazioni sul lemma
–
Detti, espressioni e modi di dire
Fa’ abbocca e abbacca
Abbaccà cu chi vence (oppure Abbaccà addò vence)