‘Ntesecà o ‘Ntesà

Termine

‘Ntesecà o ‘Ntesà

Genere
Verbo transitivo

Significato
Irrigidirsi, diventare rigido per il freddo o per la paura

Origine del lemma

Latina

Deriva da

Tendere, corradicale di teníre (tenere)

Dalla stessa radice

‘Ntesecàto (Aggettivo) – Irrigidito, indurito
‘Ntesecàrse (Verbo riflessivo) – Irrigidirsi
‘Ntesàto (Aggettivo) – Irrigidito
‘Ntesarse (Verbo riflessivo) – Irrigidirsi

Informazioni sul lemma

Il verbo nacque dall’incrocio della voce originaria (teso) con un’altra voce tìseco, che in napoletano ha il significato sia di rigido che di malato di tisi, dal latino phthisicu(m)→, (ph)thisicu(m) a sua volta dal greco phthisikós.

Detti, espressioni e modi di dire

–