Dièce

Termine

Dièce

Genere

Aggettivo numerale cardinale

Significato

Dieci

 

Origine del lemma

Della stessa radice

Decina (decina)

Informazioni sul lemma

Anteporre il termine “diece” all’espressione, dà a quest’ultima un senso di grandezza.
Qui il numero dieci c’entra nulla: infatti si riferisce alla cosa più grande che ci possa essere: l’Onnipotente (Ddio, che in segno di rispetto si cerca di non citare).
Quindi i termini sono equivalenti.
Un esempio? Si può dire indifferentemente “Tu si’ nu diece ‘e fetente!” oppure “Tu si’ nu Ddie ‘e fetente!” (ossia, sei un grandissimo mascalzone!)

Detti, espressioni e modi di dire

Si vuò campà tranquillo pienze ê ddiece “p”: primma pienza, po parla, pecchè parole poco penzàte portano piso
Me pare ‘nu museo, stu’ ddiece ‘e luonghe

‘Nu pate campa ddiece figlie, ma diece figlie nun campano ‘nu pate

Altri contenuti inerenti al termine diece sono presenti nel nostro database.

 

Latina

Deriva da

Decem (dieci)

Della stessa radice

Decina (decina)

Informazioni sul lemma

Anteporre il termine “diece” all’espressione, dà a quest’ultima un senso di grandezza.
Qui il numero dieci c’entra nulla: infatti si riferisce alla cosa più grande che ci possa essere: l’Onnipotente (Ddio, che in segno di rispetto si cerca di non citare).
Quindi i termini sono equivalenti.
Un esempio? Si può dire indifferentemente “Tu si’ nu diece ‘e fetente!” oppure “Tu si’ nu Ddie ‘e fetente!” (ossia, sei un grandissimo mascalzone!)

Detti, espressioni e modi di dire

Si vuò campà tranquillo pienze ê ddiece “p”: primma pienza, po parla, pecchè parole poco penzàte portano piso
Me pare ‘nu museo, stu’ ddiece ‘e luonghe

‘Nu pate campa ddiece figlie, ma diece figlie nun campano ‘nu pate

Altri contenuti inerenti al termine diece sono presenti nel nostro database.