Contenuto
Si d’â mugliera te vuò liberà, mièttala ô sole e marzo a sulecchià

Ad litteram
Se della moglie ti vuoi liberare, mettila al sole di marzo a soleggiare

Significato
In passato, si credeva che il sole di marzo fosse particolarmente dannoso per le donne, specialmente in relazione alla loro salute e fertilità. Le temperature miti di quel mese potevano essere ingannevoli, e si pensava che l’esposizione al sole primaverile potesse causare malesseri o malattie.