Contenuto
‘A vecchia â otto ‘e maggio jettaie ‘o trapanature ô fuoco

Ad litteram
La vecchia l’8 maggio butto l’aspo al fuoco

Significato
Un’anziana agli inizi di maggio fu costretta, per il gran freddo, a gettare nel fuoco perfino l’aspo per filare la lana pur di avere un po’ di calore.
Ai nostri giorni, a causa del riscaldamento globale del pianeta, sembra che la cosa non sia più possibile, anche se a volte in primavera il cambiamento delle temperature è imprevedibile…