Denominazione napoletana dei pesci

Ringraziamo Salvatore Vitiello per la sua preziosa consulenza!

Pesce Traduzione
Aguglia Ll’auglia
Alaccia Ll’allaccia
Alice Ll’alice
Alletterato Ll’allattarato
Anguilla Ll’anguilla
Avannotteri ‘E cicinielle
Boga ‘A vopa
Calamaro ‘O calamaro
Canocchia ‘A spernocchia
Capitone ‘O capitone
Capone ‘O scuorfano
Cappellano ‘A lucerna
Cefalo calamita ‘O cerino
Cefalo dorato ‘O lustro
Cernia Bruna ‘A cernia
Dentice ‘O dentice
Donzella Pint’ ‘a rre
Fragaglia di rotondi Fravaglie ‘e retunne
Fragaglia di triglia Fravaglie ‘e treglia
Gallinella ‘O cuoccio
Gamberetti di fiume ‘E zumparielle
Lampuga ‘A lampuca
Leccia ‘A leccia (varietà di ricciola)
Mazzola ‘O cuoccio
Menola ‘A mennella
Merluzzo e Merlano o Molo ‘O merluzzo
Mormora ‘O marmule
Mostella di fondo ‘A mustea
Nasello ‘O merluzzo
Occhialone o Besugo ‘A pezzogna
Ombrina ‘A ‘mbrina
Orata Ll’aurata
Paganello ‘O mazzone
Pagro ‘O luvero
Palamito ‘O palammeto
Papalina ‘A renga (è l’aringa)
Passera di mare ‘A passarella
Pesce pettine ‘O  sorece
Pesce San Pietro ‘O sanpietro
Pesce sciabola ‘O pesce bannera
Pesce serra ‘O serra
Polpo ‘O purpo
Potassolo ‘A figarella
Rana pescatrice ‘A piscatrice
Rombo ‘O rumbo
Salmone ‘O salmone
Sarago ‘O sarago
Sardina ‘A sarda
Scombro ‘O lacierto
Scorfano ‘O scuorfano
Seppia ‘A seccia
Sogliola ‘A palaja
Sparaglione ‘O sparaglione
Spigola ‘A spinola
Suacia ‘A fica a suace
Sugarello ‘O savariello
Suro ‘O sauro
Tanuta ‘O schianto
Tombarello ‘O sauro
Tordo ‘O marvizze
Totano ‘O totaro
Triglia comune ‘A treglia
Triglia di scoglio ‘A treglia ‘e scoglio
Vernola nera ‘O guarracino
Zerro ‘A spigarella

database  Infografica
Total 4 Votes:
0

Tell us how can we improve this post?

+ = Verify Human or Spambot ?

error: Questo contenuto è protetto da Copyright!
X