Contenuto
Dicette ‘o scarrafone: “Pò chiovere ‘gnostia comme vò isso, maje cchiù niro pozzo addeventà”

Ad litteram
Disse lo scarafaggio: (dal cielo) può far cadere tutto l’inchiostro che vuole, io non potrò mai diventare più nero di quel che sono

Significato
Il detto viene utilizzato da quelle persone che, avendo subito una moltitudine di avversità, sono convinte che non possono ridursi peggio di come già non siano.