Contenuto
È mmeglio ‘nu bbuono vicino ca ‘nu parente luntano

Ad litteram
È meglio un buon vicino che un parente lontano

Significato
Il detto sottolinea il valore della presenza, della vicinanza e dell’aiuto pratico che si può ricevere da chi ci vive accanto. Mentre i legami familiari sono importanti, nella vita quotidiana sono le persone vicine, anche non legate da parentela, a poter fare la differenza nei momenti di necessità.