Contenuto
Mannaggia ’a culonna!

Ad litteram
Mannaggia la colonna!

Significato
Si tratta di un’imprecazione light.
L’etimologia dell’espressione deriva da una colonna che si trovava a piazza Ottocalli, di fronte alla chiesa di SS. Giovanni e Paolo.
Quando le condizioni metereologiche non si prestavano alla migliore coltura della terra, i contadini vi si recavano per recitare un’orazione.
Divenuta più un oggetto di superstizione che di fede, la Chiesa decise di abbatterla.
Non avendo più la colonna, gli agricoltori mutarono l’atteggiamento, maledicendo il suo abbattimento…