Contenuto
Quanno arriva ‘a Cannelora d”a vernata simme fora, ma si cchiove e mena viento, quaranta juorne ‘e maletiempo

Ad litteram
Quando arriva la Candelora dall’inverno siamo fuori, ma se piove e tira vento quaranta giorni di cattivo tempo

Significato
La Candelora annuncia l’arrivo della primavera, ma può accadere, in questi tempi in cui le condizioni climatiche sono di difficile interpretazione, che cominci un lungo periodo di freddo e di piogge.