Contenuto
Tantu tiempo dura ‘a neva marzaiola, pe quanno dura ‘o bbene tra gnora e nora

Ad litteram
Tanto tempo dura la neve di marzo quanto l’amore tra la suocera e la nuora

Significato
L’affetto o la comprensione tra suocera e nuora non dura a lungo e può essere soggetto a cambiamenti repentini, proprio come la neve di marzo che, nonostante possa cadere, tende a sciogliersi rapidamente a causa delle temperature più elevate.