Contenuto
Culo ‘e femmena e naso ‘e cane, ‘into jennaro non se scàrfano maje

Ad litteram
Sedere di donna e naso di cane, in gennaio, non si riscaldano mai

Significato
Dal punto di vista simbolico, questo proverbio potrebbe sottolineare come alcune situazioni siano difficili da cambiare: ci sono aspetti della natura che non possono essere alterati, come il freddo penetrante di gennaio, che sembra non risparmiare nessuno.