Contenuto
‘O pezzente ca vene spisso te vo’ vedè peggio d’isso, pecchè ogni gghiuorno è ‘nu taluorno, ogne mmese ‘na gran spesa e ogn’anno Ddio ‘o ccumanna

Ad litteram
Il povero che viene spesso ti vuole vedere peggio di lui, perché ogni giorno è un fastidio, ogni mese è una grande spesa e ogni anno Dio lo comanda

Significato
Il proverbio mette in evidenza le dinamiche emotive e psicologiche che possono sorgere in situazioni di povertà, nonché il modo in cui la sofferenza individuale può influenzare le relazioni interpersonali.