Contenuto
Addó c’è gusto nun c’è perdenza, dicette Renza Renza

Ad litteram
Disse Lorenza: Dove c’è il piacere, non c’è perdita (di danaro o di tempo)

Significato
Se una cosa è stata fatta con piacere, non importa se questa ha richiesto tempo, denaro e sacrificio, perché nulla andrà perduto. Lo si dice di qualcuno/a che si è innamorato/a di una persona brutta, ma che suscita in lui/lei un grande slancio amoroso.

Vedi anche Dicette ‘onna Vicenza: Addò c’è ggusto nun c’è perdenza

.