Contenuto
‘A bbona femmena accetta d’ô marite cchiù mazzàte ca ‘nganne

Ad litteram
Una brava donna accetta dal marito più le botte che gli inganni

Significato
Si tratta di un detto di “nuova generazione” presente sul web che, come tanti altri, richiama o si ricollega a proverbi che fanno parte dell’antica tradizione proverbiale napoletana e che quindi non sono presenti nei testi specifici dedicati. Guai ad ingannare la propria moglie: ci saranno da pagare pesanti conseguenze.