Contenuto
Chi pe mmane d’autre piglia, ‘o core s’assuttiglia

Ad litteram
Chi per mani di altri piglia, il cuore gli si assottiglia

Significato
L’espressione si riferisce a chi riceve aiuto, supporto o benefici da altre persone, invece di provvedere a sé stesso. Questa situazione può portare una certa debolezza e alla perdita di autonomia, ma anche a chi si serve degli altri per scopi illeciti, agendo senza scrupoli.