Contenuto
Chi tene ‘a mugliera e nun s’addora o nun se fire o è ‘nu traditore

Ad litteram
Chi ha la maglie e non usa profumi, o non sta bene oppure è un traditore

Significato
Si tratta di un detto di “nuova generazione” presente sul web che, come tanti altri, richiama o si ricollega a proverbi che fanno parte dell’antica tradizione proverbiale napoletana e che quindi non sono presenti nei testi specifici dedicati.

Se un marito non prova più alcuna attrazione per la moglie e si trascura, se non ha problemi di salute vuol dire che ha un’altra donna.