Contenuto
Fa’ ‘a ricotta (oppure ‘o ricuttaro)

Ad litteram
Fare la ricotta (oppure il lenone)

Significato
Così si definisce chi vive a carico di qualcuno soprattutto nel mondo della prostituzione.

L’origine del termine si fa risalire agli inizi dell’Ottocento, quando i camorristi del tempo imponevano collette per finanziare le spese di gestione dell’organizzazione (nulla è cambiato, purtroppo!).

Questa… spontanea donazione era chiamata “coveta” oppure “raccoveta “e il suo equivalente “recoveta“.

A proposito: i camorristi che imponevano tale tipo di raccolta erano spesso dei protettori.