Contenuto
Nun s’adda dicere ca nce stanne ll’ova, ca ‘a serpa nce prova

Ad litteram
Non devi dire che ci sono le uova altrimenti il serpente le prova 

Significato
Anticamente ai ragazzini che trovavano i nidi degli uccelli, si raccomandava loro di lasciarli stare altrimenti i serpenti avrebbero mangiato le uova.
Per traslato, quindi, si tratta quindi di un monito a non divulgare troppe notizie che ci riguardano.