Contenuto ‘A femmena comme nasce accussì pasce Ad litteram La donna come nasce, così vive Significato È molto difficile che una donna cambi il proprio carattere.

Contenuto ‘A femmena comme vede ‘a capocchia perde a’ vista ‘e ll’uocchie Ad litteram La donna appena vede il glande perde la vista Significato Chiara allusione alle pratiche sessuali: alle donne piace molto l’oggetto del piacere!

Contenuto ‘A femmena cu ‘o penniello, ll’ommo cu ‘o scalpiello Ad litteram La donna con il pennello e l’uomo con lo scalpello Significato Il detto riflette uno stereotipo di genere tradizionale, secondo cui la donna è associata alla bellezza e alla cura del proprio aspetto, mentre l’uomo non ha la

Contenuto ‘A femmena cu grosse zizze, sempe t’arrizza Ad litteram La donna con grosse tette, sempre ti eccita Significato Le donne con seni prosperosi attirano sempre, al contrario di ‘A fememna senza zizze è ‘nu stipo senza piatte.

Contenuto ‘A femmena curtulèlla fa figlie a tummulèlle Ad litteram La donna piccolina fa figli a iosa Significato Particolare dote attribuita alle donne di bassa statura (che sembrano essere le più apprezzate e, soprattutto, le più prolifiche). Vedi anche A femmena tunnarella fa ‘e figlie a ccarrettella. Il termine tùmmulo indica

Contenuto ‘A femmena curtulélla, diàvulo pigliatélla Ad litteram Donna bassina, se la prenda il diavolo Significato Le donne bassine sono quelle più energiche e che, quando vogliono,  ci danno dentro!

Contenuto ‘A femmena d’o Llavinàro: scenne ‘o marito e saglie ‘o cumpare Ad litteram La donna del Lavinaio: scende il marito e sale l’amante Significato Si tratta di un giudizio ben poco lusinghiero sulle donne che vivono nella zona del Lavinaio….

Contenuto ‘A femmena è ‘na carne, che vene ‘nzavuorio e se desprezza, si la sauza nun ha de la bellezza Ad litteram La donna è una carne, che viene insipida e si disprezza se non possiede il condimento della bellezza Significato Per la donna, la bellezza è essenziale in quanto

Contenuto ‘A femmena è ‘na croce: abbracciatélla a nomme e Ddio Ad litteram La donna è una croce: abbracciatela in nome di Dio Significato Anche se la donna (o in questo caso la moglie) è una croce, bisogna sopportarla, abbracciandola in nome del Signore.

Contenuto ‘A femmena è ‘na vrasèra che s’ausa sulo ‘a sera; ma la donna, pe dispietto, quanno l’ommo fa difietto, dice ca è ‘nu scarfalietto Ad litteram La donna è un braciere che si usa solo di sera; ma la donna per dispetto, quando l’uomo fa “difetto” dice che è