Contenuto ‘I quanti difiette! Ad litteram Ma tu vedi quanti difetti Significato Rivolto a persone incontentabili che cercano in ogni modo di temporeggiare adducendo ogni possibile obiezione.

Contenuto S’è avutato ‘o Vangelo Ad litteram Si è rigirato il Vangelo Significato Si dice quando quando le cose o azioni si sono svolte in modo diverso da quelle previste, quando le regole sono sovvertite completamente non rispettando le aspettative iniziali.

Contenuto So’ proprio tale e quale Ad litteram Sono tali e quali Significato Così si definiscono due persone uguali, come due gocce d’acqua.

Contenuto He ‘ntiso ‘a porta? Ad litteram Hai sentito la porta? Significato Non che la porta parli; si tratta di un’espressione che ha il valore di “Hai sentito suonare il campanello della porta di casa?”.

Contenuto Tirammo annanze! Ad litteram Tiriamo avanti Significato Espressione riferita da chi dice che, nonostante problemi ed acciacchi, si va avanti nella vita.

Contenuto Tenè ‘nu naso ca sparecchia Ad litteram Avere un naso che sparecchia la tavola Significato Di persona che ha un naso così grande da poter sparecchiare la tavola solo muovendo la testa.

Contenuto Una sì e ‘n’ata no Ad litteram Una sì ed un’altra no Significato A volte alterne oppure nella scelta di qualcosa si fa una cernita.

Contenuto ‘Nduràto e ffritto Ad litteram Indorato e fritto Significato Parliamo di qualche genere alimentare che viene fritto dopo averlo passato in uovo e farina, che da un colore dorato (ad esempio gustosissime ‘e mmulignane ‘ndurate e ffritte).

Contenuto Quanno ‘e carrozze camminarranno senza cavalle, sarrà ‘a fine d”o munno Ad litteram Quando le carrozze cammineranno senza cavalli, sarà la fine del mondo Significato … poi venne l’automobile e noi siamo ancora qui!

Contenuto Vattènne ‘a lloco Ad litteram Vattene di lì Significato Invito perentorio rivolto a qualcuno chiedendogli di allontanarsi, di andare via.