Detti Napoletani
    Detti Napoletani
    • Numeri
    • Tipologie di strade
    • Municipalità 1 (Centro-Ovest)
      • Chiaia
      • Posillipo
      • San Ferdinando
    • Municipalità 2 (Centro)
      • Avvocata
      • Mercato
      • Montecalvario
      • Pendino
      • Porto
      • San Giuseppe
    • Municipalità 3 (Centro-Nord)
      • San Carlo all’Arena
      • Stella
    • Municipalità 4 (Centro-Est)
      • Poggioreale
      • San Lorenzo
      • Vicaria
      • Zona Industriale
    • Municipalità 5 (Collina)
      • Arenella
      • Vomero
    • Municipalità 6 (Est)
      • Barra
      • Ponticelli
      • San Giovanni a Teduccio
    • Municipalità 7 (Nord-Est)
      • Miano
      • San Pietro a Patierno
      • Secondigliano
    • Municipalità 8 (Nord)
      • Chiaiano
      • Piscinola
      • Scampia
    • Municipalità 9 (Nord-Ovest)
      • Pianura
      • Soccavo
    • Municipalità 10 (Ovest)
      • Bagnoli
      • Fuorigrotta
    • Luoghi
      • Quartieri Spagnoli
      • Spaccanapoli
    • Palazzi
    • Luoghi di culto
    • Sogni e Cabala
    • “Paraustielle Napulitane”: accattatavillo!
    • Knowledge Base
    • Home 3 – Wiki
    • Footer
    • Privacy policy
      Categorie
      • Aforismi e citazioni (284)
      • Almanacco (446)
      • Approfondimenti (239)
      • Arte e Architettura (10)
      • Calcio Napoli (11)
      • Cinema (37)
      • Città (76)
      • Cucina (12)
      • Cultura (23)
      • Curiosità (169)
      • Detto del giorno (6)
      • Etimologia (83)
      • Grammatica (4)
      • In evidenza (250)
      • IndoviNapoli (38)
      • Leggende (4)
      • Musica (10)
      • Nati oggi (352)
      • Patroni di Napoli (56)
      • Provincia (6)
      • Re di Napoli (73)
      • Religione (11)
      • Smorfia (1)
      • Storia (76)
      • Teatro, Cinema, Spettacoli (3)
      • Turismo (17)
      • Viceré di Napoli (52)
      • Home
      • Base dati
      • Le strade di Napoli
      • Indovinapoli!
        • Domande
        • Risposte
      • Sezioni
        • Approfondimenti
        • Aforismi e citazioni
        • Cinema
        • Curiosità
        • Nati oggi
        • Patroni di Napoli
        • Re di Napoli
        • Viceré di Napoli
      • Dizionario
      • Sogni e Cabala
      • Contattaci
      • Fonti
      Detti Napoletani
      Detti Napoletani
      • Home
      • Base dati
      • Le strade di Napoli
      • Indovinapoli!
        • Domande
        • Risposte
      • Sezioni
        • Approfondimenti
        • Aforismi e citazioni
        • Cinema
        • Curiosità
        • Nati oggi
        • Patroni di Napoli
        • Re di Napoli
        • Viceré di Napoli
      • Dizionario
      • Sogni e Cabala
      • Contattaci
      • Fonti
        Login or Sign Up
        Tutti i contenuti
        Contents
        Pochi ffronne â crapa e pocu llatte ê capriette
        Contenuto Pochi ffronne â crapa e pocu llatte ê capriette Ad litteram Poche foglie alla capra e poco latte al capretto Significato Se non si forniscono sufficienti risorse o cure a qualcuno o qualcosa, i risultati saranno limitati o insoddisfacenti.
        • Avatar photodatabase
        Read More
        Cumbinà `o piattino (oppure ‘o piattiello) a quaccuno
        Contenuto Cumbinà `o piattino (oppure ‘o piattiello) a quaccuno Ad litteram Fare il piattino a qualcuno Significato Espressione che si può utilizzare nell’accezione positiva, approntando a qualcuno un manicaretto, una golosità, oppure in maniera del tutto negativa e vale approntare un trappola, un tranello, combinare un inganno, un trabocchetto.
        • Avatar photodatabase
        Read More
        Piglià aria
        Contenuto Piglià aria Ad litteram Prendere aria Significato Si tratta di un’espressione versatile che può riferirsi sia a un bisogno fisico di freschezza e libertà, sia a una necessità emotiva o mentale di pausa e riflessione, indicando l’importanza di prendersi del tempo per sé stessi in vari aspetti della vita.
        • Avatar photodatabase
        Read More
        Piglià (oppure pigliarse ‘e) curaggio
        Contenuto Piglià (oppure pigliarse ‘e) curaggio Ad litteram Prendere coraggio Significato Farsi coraggio, prendendo l’iniziativa.
        • Avatar photodatabase
        Read More
        Amico cu tutte, intimo cu nisciuno
        Contenuto Amico cu tutte, intimo cu nisciuno Ad litteram Amico con tutti e intimo con nessuno Significato Si tratta di un’esortazione all’opportunismo e alla diffidenza, mettendo in evidenza la complessità delle relazioni umane e i dilemmi che possono sorgere quando ci si sente costretti a proteggere se stessi a scapito
        • Avatar photodatabase
        Read More
        Chi cazzo se ne fotte
        Contenuto Chi cazzo se ne fotte Ad litteram Chi cazzo se ne importa Significato Chi se ne importa? Lo si dice, in modo volgare, quando non si vuole essere coinvolti in qualche vicenda.
        • Avatar photodatabase
        Read More
        Chi â casa toja nun vene alla soja nun te ce vò
        Contenuto Chi â casa toja nun vene alla soja nun te ce vò Ad litteram Chi a casa tua non viene alla sua non ti ci vuole Significato Se una persona non fa lo sforzo di farti visita, dimostra una certa indifferenza o distacco, e questo può indicare che non
        • Avatar photodatabase
        Read More
        Refònnerce d”a sacca
        Contenuto Refònnerce d”a sacca Ad litteram Rimetterci di tasca propria Significato L’espressione si usa quando si è sostenuto una spesa personalmente, senza contributi esterni o rimborsi.
        • Avatar photodatabase
        Read More
        S’hanna sempe sentì ‘e ddoje campane
        Contenuto S’hanna sempe sentì ‘e ddoje campane Ad litteram Si devono sempre sentire due campane Significato Prima di giudicare o farsi un’opinione su qualcosa, è importante ascoltare entrambe le versioni di una storia o entrambe le prospettive su una questione. È, quindi, un invito a non fermarsi al primo punto
        • Avatar photodatabase
        Read More
        Fa’ piezze piezze
        Contenuto Fa’ piezze piezze Ad litteram Fare pezzi, pezzi Significato Ridurre qualcosa a pezzetti.
        • Avatar photodatabase
        Read More
        • Previous
        • Page 13 of 448
        • Next
        Cerca
        Articoli recenti
        • Almanacco del 20 settembre 2026
        • Sophia Loren: la Signora di Napoli, icona universale
        • L’ommo campa all’ommo e ‘o Cielo campa a tutte
        • Almanacco del 19 settembre 2026
        • Giancarlo Siani, il giornalista che la camorra non poteva comprare
        Categorie
        • Aforismi e citazioni
        • Almanacco
        • Approfondimenti
        • Arte e Architettura
        • Calcio Napoli
        • Cinema
        • Città
        • Cucina
        • Cultura
        • Curiosità
        • Detto del giorno
        • Etimologia
        • Grammatica
        • In evidenza
        • IndoviNapoli
        • Leggende
        • Musica
        • Nati oggi
        • Patroni di Napoli
        • Provincia
        • Re di Napoli
        • Religione
        • Smorfia
        • Storia
        • Teatro, Cinema, Spettacoli
        • Turismo
        • Viceré di Napoli
        Commenti recenti
        • Giovanni Vitiello su Pezzullo puzzulente, pure ll’èvera è fetente
        • Salvatore su Pezzullo puzzulente, pure ll’èvera è fetente
        • Giovanni Vitiello su L’ha miso à supponta
        • Giovanni Vitiello su Vico dei Zuroli
        • Gennaro Zurolo su Vico dei Zuroli
        Cos'è dettinapoletani.it?

        DettiNapoletani.it è un blog che offre una raccolta di oltre 12.000 tra proverbi ed espressioni partenopee, includendo la cabala e uno dei più completi dizionari della lingua napoletana.

        Il sito raccoglie anche le informazioni storiche e le curiosità delle strade di Napoli, attraverso articoli di approfondimento!

        Giovanni Vitiello

        Orgogliosamente napoletano, dopo 35 anni trascorsi fuori sono felicemente ritornato a vivere nella mia città e sono il promotore dell'iniziativa DettiNapoletani.

        Mi piace raccogliere elementi della tradizione partenopea, condividendoli con chi ama la mia terra.

        Ho due grandi passioni: Napoli ed il Napoli.

        Contatti

        Mail
        info@dettinapoletani.it

        Facebook
        https://www.facebook.com/detti.napoletani.5

        Instagram
        https://www.instagram.com/dettinapoletani.it/

        Ultime Pubblicazioni

        …

        • Almanacco del 20 settembre 2026
        • Sophia Loren: la Signora di Napoli, icona universale
        • L’ommo campa all’ommo e ‘o Cielo campa a tutte
        • Almanacco del 19 settembre 2026
        • Giancarlo Siani, il giornalista che la camorra non poteva comprare
        • Napoli: l’eterna capitale che riscrive il futuro tra storia, record e resilienza
        • Almanacco del 18 settembre 2026
        • Maurizio Fiume: il regista napoletano tra impegno civile e innovazione digitale

        DettiNapoletani.it ® - ProverbiNapoletani.it ® - LestradediNapoli.it ®
        2026 - Tutti i diritti riservati

        errore: Questo contenuto è protetto da Copyright!
        Detti Napoletani
        Gestisci Consenso Cookie
        Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
        Funzionale Sempre attivo
        L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
        Preferenze
        L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
        Statistiche
        L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
        Marketing
        L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
        • Gestisci opzioni
        • Gestisci servizi
        • Gestisci {vendor_count} fornitori
        • Per saperne di più su questi scopi
        Visualizza le preferenze
        • {title}
        • {title}
        • {title}
        Login
        Lost Password? Create an Account


        Loading...

        Register

        New membership are not allowed.

        • Search Knowledgebase