Contenuto Spullecà a uno Ad litteram Sbaccellare qualcuno Significato Tirar di bocca da uno quello che si vuol sapere. Il verbo spullecà ha il significato di spigolare, sgranare spighe, sbaccellare fagioli; spiluccare. Da tale termine derivano gli spullecarielli (spollichini), che sono i fagioli, cannellini o borlotti appena raccolti.

Contenuto Fra Vituperio parla ‘e castità Ad litteram Fra’ Vituperio parla di castità Significato Espressione rivolta agli altri stigmatizzando i loro difetti che sono anche in nostri. Ovviamente Vituperio – che non è mai esistito – richiama l’analogo sostantivo che ha il significato di ingiuria, grave disonore.

Contenuto ‘O bbene se fa, ma nun se dice Ad litteram Il bene si fa ma non si dice Significato La vera bontà risiede nell’altruismo silenzioso, dove l’intenzione è aiutare gli altri, non ottenere approvazione o lodi.

Contenuto Fa ‘na cosa a pane e ppuparuole Ad litteram Fare una cosa a pane e peperoni Significato Fare una cosa alla svelta e in modo semplice.

Contenuto Grattà a uno addò lle prode Ad litteram Grattare qualcuno dove gli prude Significato Assecondare i desideri o i bisogni di una persona, facendo esattamente ciò che le piace o le fa piacere.

Contenuto Prodere ‘e mmane Ad litteram Prudere le mani Significato Aver voglia di buttare le mani. Vedi anche Prodere ‘o naso.

Contenuto Prodere ‘o naso Ad litteram Prudere il naso Significato Così si definisce una persona pericolosa, attaccabrighe (ll’ê prore ‘o naso). Vedi anche Prodere ‘e mmane

Contenuto ‘Ncopp’ê ccentranculelle Ad litteram Sulle cedrangolelle Significato Antica espressione che faceva riferimento ad una nota zona napoletana sita sul poggio di Sant’Eframo vecchio, alle spalle dell’Orto Botanico, dove esisteva un cimitero [ora in disuso] detto d’’e Ccetranculelle  perché sorto su un terreno  in origine coltivazione di alberi d’arance amare dette

Contenuto Si checazzo! Ad litteram Sei che cazzo Significato Espressione ricolta nei confronti di qualcuno che ha dei comportamenti strani, il più delle volte a proprio vantaggio.

Contenuto Aizà ‘a coscia Ad litteram Alzare la gamba Significato Sistemarsi, mettersi a posto, magari accettando un matrimonio di convenienza, ma senza amore.