Contenuto Zumpà da palo ’mperteca Ad litteram Saltare di palo in pertica Significato Saltare di palo in frasca, cambiando improvvisamente l’argomento di discussione.

Contenuto Tenè ‘a mano corta Ad litteram Avere la mano corta Significato Essere particolarmente avaro.

Contenuto Vedè ‘a malaparata Ad litteram Vedere la cattiva parata Significato Avere la sensazione di essere davanti ad un pericolo ed è quindi meglio fuggire via.

Contenuto ‘O sano nun crere ô malato Ad litteram La persona sana non crede all’ammalato Significato La persona che sta bene, sia fisicamente che materialmente, non riesce ad immedesimarsi nella condizione di chi soffre e quindi non crede ai suoi problemi. Detto analogo: ‘O sazio nun crede ô diuno.

Contenuto Tenè ‘e ccerevelle come a chelle ‘e ‘na gallina Ad litteram Avere il cervello come quello di una gallina Significato Di persona dotata di poca intelligenza.

Contenuto Tenè ‘a faccia comm”o culo Ad litteram Avere la faccia come il culo Significato Così si apostrofa una persona sfacciata, che non teme nulla, nemmeno di fare una brutta figura.

Contenuto Sturèa ‘a notte p”o juorno Ad litteram Studia la notte per il giorno Significato Così ci si riferisce ad una persona furba che le studia tutte per cercare di fregare il prossimo, anche tramando nell’ombra….

Contenuto Tenè ‘a capa scullata Ad litteram Avere la testa scollata Significato Non essere in buone condizioni mentali, non connettere, essere sbadati o distratti.

Contenuto Azzupparse ‘o bbiscotto Ad litteram Intingere il biscotto Significato Si tratta del provocare qualcuno (non sempre bonariamente, spesso con lo scopo di ferire l’altrui suscettibilità) , con qualche battuta espressa nel momento opportuno.

Contenuto Chello ca ‘o puorco fà cu ‘o musso, tu ‘o ffaje cu ‘e mmane Ad litteram Quello che un maiale fa con il muso, tu lo fai con le mani Significato Come il maiale rovista e mangia con il muso nel trogolo, tu lo fai con le mani. Espressione,