Detti Napoletani
    Detti Napoletani
    • Numeri
    • Tipologie di strade
    • Municipalità 1 (Centro-Ovest)
      • Chiaia
      • Posillipo
      • San Ferdinando
    • Municipalità 2 (Centro)
      • Avvocata
      • Mercato
      • Montecalvario
      • Pendino
      • Porto
      • San Giuseppe
    • Municipalità 3 (Centro-Nord)
      • San Carlo all’Arena
      • Stella
    • Municipalità 4 (Centro-Est)
      • Poggioreale
      • San Lorenzo
      • Vicaria
      • Zona Industriale
    • Municipalità 5 (Collina)
      • Arenella
      • Vomero
    • Municipalità 6 (Est)
      • Barra
      • Ponticelli
      • San Giovanni a Teduccio
    • Municipalità 7 (Nord-Est)
      • Miano
      • San Pietro a Patierno
      • Secondigliano
    • Municipalità 8 (Nord)
      • Chiaiano
      • Piscinola
      • Scampia
    • Municipalità 9 (Nord-Ovest)
      • Pianura
      • Soccavo
    • Municipalità 10 (Ovest)
      • Bagnoli
      • Fuorigrotta
    • Luoghi
      • Quartieri Spagnoli
      • Spaccanapoli
    • Palazzi
    • Luoghi di culto
    • Sogni e Cabala
    • “Paraustielle Napulitane”: accattatavillo!
    • Knowledge Base
    • Home 3 – Wiki
    • Footer
    • Privacy policy
      Categorie
      • Aforismi e citazioni (284)
      • Almanacco (446)
      • Approfondimenti (239)
      • Arte e Architettura (10)
      • Calcio Napoli (11)
      • Cinema (31)
      • Città (77)
      • Cucina (12)
      • Cultura (23)
      • Curiosità (170)
      • Detto del giorno (7)
      • Etimologia (83)
      • Grammatica (4)
      • In evidenza (253)
      • IndoviNapoli (38)
      • Leggende (4)
      • Musica (10)
      • Nati oggi (322)
      • Patroni di Napoli (56)
      • Provincia (8)
      • Re di Napoli (73)
      • Religione (11)
      • Smorfia (1)
      • Storia (76)
      • Teatro, Cinema, Spettacoli (3)
      • Turismo (18)
      • Viceré di Napoli (52)
      • Home
      • Base dati
      • Le strade di Napoli
      • Indovinapoli!
        • Domande
        • Risposte
      • Sezioni
        • Approfondimenti
        • Aforismi e citazioni
        • Cinema
        • Curiosità
        • Nati oggi
        • Patroni di Napoli
        • Re di Napoli
        • Viceré di Napoli
      • Dizionario
      • Sogni e Cabala
      • Contattaci
      • Fonti
      Detti Napoletani
      Detti Napoletani
      • Home
      • Base dati
      • Le strade di Napoli
      • Indovinapoli!
        • Domande
        • Risposte
      • Sezioni
        • Approfondimenti
        • Aforismi e citazioni
        • Cinema
        • Curiosità
        • Nati oggi
        • Patroni di Napoli
        • Re di Napoli
        • Viceré di Napoli
      • Dizionario
      • Sogni e Cabala
      • Contattaci
      • Fonti
        Login or Sign Up
        Tutti i contenuti
        Contents
        Abbuffà ‘e male parole
        Contenuto Abbuffà ‘e male parole Ad litteram Gonfiare di cattive parole Significato Riempire qualcuno di parolacce.
        • Avatar photodatabase
        Read More
        Abbuscà ‘a jurnata
        Contenuto Abbuscà ‘a jurnata Ad litteram Guadagnare la giornata Significato Guadagnare quel tanto che basta da vivere.
        • Avatar photodatabase
        Read More
        Abbuttà ‘a faccia a quaccuno
        Contenuto Abbuttà ‘a faccia a quaccuno Ad litteram Gonfiare la faccia a qualcuno Significato Gonfiare la faccia di qualcuno con una sonora scazzottata.
        • Avatar photodatabase
        Read More
        Abeta’ a Furcella
        ContenutoAbeta’ a Furcella Ad litteramAbitare a Forcella SignificatoEspressione che si rivolge ai cornuti. Non perché gli abitanti del quartiere abbiano questa attitudine (ci mancherebbe!), quanto per il fatto che lo stemma del vecchio Sedile di Forcella contenesse un ramo biforcuto, che molto richiama le corna!
        • Avatar photodatabase
        Read More
        Acalà ‘e scelle
        Contenuto Acalà ‘e scelle Ad litteram Abbassare le ali Significato Espressione che invita a comportarsi con misura, senza eccessi.
        • Avatar photodatabase
        Read More
        Acala l’uocchie ‘nterra e abbàda ‘e fuosse
        Contenuto Acala l’uocchie ‘nterra e abbàda ‘e fuosse Ad litteram Abbassa gli occhi a terra e fa attenzione ai fossi Significato Si utilizza per consigliare di fare sempre molta attenzione ai passi che ci si accinge ad intraprendere.
        • Avatar photodatabase
        Read More
        Acala’ ‘e recchie
        Contenuto Acala’ ‘e recchie Ad litteram Abbassare le orecchie Significato Così fa chi fa un bagno di umiltà recedendo supinamente dalle sua posizioni.
        • Avatar photodatabase
        Read More
        Acalarse `e cazune
        Contenuto Acalarse `e cazune Ad litteram Abbassarsi i pantaloni Significato È l’atteggiamento di chi, pavido, cede agli altri senza alcuna dignità.
        • Avatar photodatabase
        Read More
        Accattà ll’uóglio pe ffà ll’uócchio
        Contenuto Accattà ll’uóglio pe ffà ll’uócchio Ad litteram Comperare l’olio per togliere il malocchio Significato Questa espressione napoletana è una satira sull’avarizia estrema, usando come metro il rito del malocchio. Poiché per lo scongiuro basta solo una goccia d’olio, il proverbio definisce tirchio colui che è costretto addirittura a “comprare
        • Avatar photodatabase
        Read More
        Accattarse ‘o ccaso
        ContenutoAccattarse ‘o ccaso Ad litteramComprarsi il formaggio (nel senso di portarsi via) SignificatoSfuggire miracolosamente ad un pericolo, venire fuori da una situazione intricata avendone avuto sentore; così come fa un topo che porta via l’esca da una trappola (in questo caso il formaggio) senza farsi catturare. In questo caso il
        • Avatar photodatabase
        Read More
        • Previous
        • Page 54 of 428
        • Next
        Cerca
        Articoli recenti
        • Almanacco del 24 settembre 2026
        • ‘E ricche comme vonno, ‘e pezziente comme ponno
        • Mappe della memoria – 6. Area vesuviana interna, Agro Mariglianese e Monti Lattari: tra le bonifiche del Sarno e i passi montani
        • Lo Chalet Ciro e la sua graffa: punti fermi della tradizione napoletana
        • Almanacco del 23 settembre 2026
        Categorie
        • Aforismi e citazioni
        • Almanacco
        • Approfondimenti
        • Arte e Architettura
        • Calcio Napoli
        • Cinema
        • Città
        • Cucina
        • Cultura
        • Curiosità
        • Detto del giorno
        • Etimologia
        • Grammatica
        • In evidenza
        • IndoviNapoli
        • Leggende
        • Musica
        • Nati oggi
        • Patroni di Napoli
        • Provincia
        • Re di Napoli
        • Religione
        • Smorfia
        • Storia
        • Teatro, Cinema, Spettacoli
        • Turismo
        • Viceré di Napoli
        Commenti recenti
        • Giovanni Vitiello su Pezzullo puzzulente, pure ll’èvera è fetente
        • Salvatore su Pezzullo puzzulente, pure ll’èvera è fetente
        • Giovanni Vitiello su L’ha miso à supponta
        • Giovanni Vitiello su Vico dei Zuroli
        • Gennaro Zurolo su Vico dei Zuroli
        Cos'è dettinapoletani.it?

        DettiNapoletani.it è un blog che offre una raccolta di oltre 12.000 tra proverbi ed espressioni partenopee, includendo la cabala e uno dei più completi dizionari della lingua napoletana.

        Il sito raccoglie anche le informazioni storiche e le curiosità delle strade di Napoli, attraverso articoli di approfondimento!

        Giovanni Vitiello

        Orgogliosamente napoletano, dopo 35 anni trascorsi fuori sono felicemente ritornato a vivere nella mia città e sono il promotore dell'iniziativa DettiNapoletani.

        Mi piace raccogliere elementi della tradizione partenopea, condividendoli con chi ama la mia terra.

        Ho due grandi passioni: Napoli ed il Napoli.

        Contatti

        Mail
        info@dettinapoletani.it

        Facebook
        https://www.facebook.com/detti.napoletani.5

        Instagram
        https://www.instagram.com/dettinapoletani.it/

        Ultime Pubblicazioni

        …

        • Almanacco del 24 settembre 2026
        • ‘E ricche comme vonno, ‘e pezziente comme ponno
        • Mappe della memoria – 6. Area vesuviana interna, Agro Mariglianese e Monti Lattari: tra le bonifiche del Sarno e i passi montani
        • Lo Chalet Ciro e la sua graffa: punti fermi della tradizione napoletana
        • Almanacco del 23 settembre 2026
        • Ottavio Bugatti: il “gatto magico” della porta azzurra
        • Meglio ‘na mala jurnata, ca ‘na mala vicina
        • Almanacco del 22 settembre 2026

        DettiNapoletani.it ® - ProverbiNapoletani.it ® - LestradediNapoli.it ®
        2026 - Tutti i diritti riservati

        errore: Questo contenuto è protetto da Copyright!
        Detti Napoletani
        Gestisci Consenso Cookie
        Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
        Funzionale Sempre attivo
        L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
        Preferenze
        L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
        Statistiche
        L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
        Marketing
        L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
        • Gestisci opzioni
        • Gestisci servizi
        • Gestisci {vendor_count} fornitori
        • Per saperne di più su questi scopi
        Visualizza le preferenze
        • {title}
        • {title}
        • {title}
        Login
        Lost Password? Create an Account


        Loading...

        Register

        New membership are not allowed.

        • Search Knowledgebase