Contenuto
Tené ‘e pecùne

Ad litteram
Avere i pichi

Significato
Così si definiscono i giovani che si dimostrano pragmatici e risolutivi. Non sprovveduti, quindi, come quegli uccelli prossimi a metter le piume, che mostrino di avere, seppur figuratamente,  i pichi sparsi per il corpo prossimi quindi a produrre le piume.

‘E pecune, quindi, che derivano dal francese pique/piqué= punta/tessuto a rilievo) sono una specie di punta che appare sulla pelle del corpo dei volatili, prima che appaiano le piume.