Contenuto … e bbuono! Ad litteram Nonostante sia… Significato Si tratta di una dovuta specificazione. Qui vale il caso di proporre un esempio: “scemo e bbuono ha pigliate ‘o posto” ossia nonostante sia stupido è stato assunto.

Contenuto … e chello chello è! Ad litteram … e quello, quello è Significato La situazione è quella e non si può modificare.

Contenuto … e chillo (chella) chillo (chella) è! Ad litteram … e quello (quella), quello (quella) è! Significato Così si indica una persona che non cambierà la sua posizione o il suo modo di fare.

Contenuto ‘A bbiata va truvanno, po ‘a scesa s’’a piglia essa Ad litteram Cerca solo una spinta, poi le discesa la prende lei Significato Suggerimento volto a non stuzzicare una persona prolissa, che una volta iniziato il suo discorso, non la finisce più, oppure di qualche persona chiusa alla quale

Contenuto ‘A bonanema ‘e… Ad litteram La buonanima di… Significato Quando si ricorda qualche defunto o qualcosa che non c’è più è buona cosa anticipare questo modo di dire (es. ‘a bbonanema ‘e ‘onna Cuncetta).

Contenuto ‘A carestia è superchia e ‘o ggrasso è mancante Ad litteram La carestia è troppa e l’abbondanza è poca Significato Così si allude alla miseria più profonda (invitando, se del caso, ad una certa moderazione nelle spese).

Contenuto ‘A carne è scesa e ‘o purmone è sagliuto Ad litteram La carne è calata ed il polmone è salito Significato In alcuni casi le regole vengono sovvertite: le persone di valore vengono superate da quelle mediocri.

Contenuto ‘A carne se jetta e ‘e cane s’arraggiano Ad litteram La carne viene buttata via e i cani si inferociscono Significato C’è chi ha tanto e lo spreca, in spregio a chi non ha niente…

Contenuto‘A carta ‘e museca ‘mmane ‘e cecate Ad litteramIl pentagramma musicale in mano ai ciechi SignificatoIl proverbio viene utilizzato per indicare persone palesemente incompetenti a cui vengono affidati incarichi, anche di una certa importanza. Il risultato non potrà che essere catastrofico…

Contenuto ‘A casa d’ ‘a vammana Ad litteram La casa della levatrice (oggi dell’ostetrica) Significato È quella casa dove squilla continuamente il campanello della porta con gente che va e che viene.