Detti Napoletani
    Detti Napoletani
    • Numeri
    • Tipologie di strade
    • Municipalità 1 (Centro-Ovest)
      • Chiaia
      • Posillipo
      • San Ferdinando
    • Municipalità 2 (Centro)
      • Avvocata
      • Mercato
      • Montecalvario
      • Pendino
      • Porto
      • San Giuseppe
    • Municipalità 3 (Centro-Nord)
      • San Carlo all’Arena
      • Stella
    • Municipalità 4 (Centro-Est)
      • Poggioreale
      • San Lorenzo
      • Vicaria
      • Zona Industriale
    • Municipalità 5 (Collina)
      • Arenella
      • Vomero
    • Municipalità 6 (Est)
      • Barra
      • Ponticelli
      • San Giovanni a Teduccio
    • Municipalità 7 (Nord-Est)
      • Miano
      • San Pietro a Patierno
      • Secondigliano
    • Municipalità 8 (Nord)
      • Chiaiano
      • Piscinola
      • Scampia
    • Municipalità 9 (Nord-Ovest)
      • Pianura
      • Soccavo
    • Municipalità 10 (Ovest)
      • Bagnoli
      • Fuorigrotta
    • Luoghi
      • Quartieri Spagnoli
      • Spaccanapoli
    • Palazzi
    • Luoghi di culto
    • Sogni e Cabala
    • “Paraustielle Napulitane”: accattatavillo!
    • Knowledge Base
    • Home 3 – Wiki
    • Footer
    • Privacy policy
      Categorie
      • Aforismi e citazioni (284)
      • Almanacco (446)
      • Approfondimenti (239)
      • Arte e Architettura (10)
      • Calcio Napoli (11)
      • Cinema (37)
      • Città (76)
      • Cucina (12)
      • Cultura (23)
      • Curiosità (169)
      • Detto del giorno (6)
      • Etimologia (83)
      • Grammatica (4)
      • In evidenza (251)
      • IndoviNapoli (38)
      • Leggende (4)
      • Musica (10)
      • Nati oggi (354)
      • Patroni di Napoli (56)
      • Provincia (7)
      • Re di Napoli (73)
      • Religione (11)
      • Smorfia (1)
      • Storia (76)
      • Teatro, Cinema, Spettacoli (3)
      • Turismo (17)
      • Viceré di Napoli (52)
      • Home
      • Base dati
      • Le strade di Napoli
      • Indovinapoli!
        • Domande
        • Risposte
      • Sezioni
        • Approfondimenti
        • Aforismi e citazioni
        • Cinema
        • Curiosità
        • Nati oggi
        • Patroni di Napoli
        • Re di Napoli
        • Viceré di Napoli
      • Dizionario
      • Sogni e Cabala
      • Contattaci
      • Fonti
      Detti Napoletani
      Detti Napoletani
      • Home
      • Base dati
      • Le strade di Napoli
      • Indovinapoli!
        • Domande
        • Risposte
      • Sezioni
        • Approfondimenti
        • Aforismi e citazioni
        • Cinema
        • Curiosità
        • Nati oggi
        • Patroni di Napoli
        • Re di Napoli
        • Viceré di Napoli
      • Dizionario
      • Sogni e Cabala
      • Contattaci
      • Fonti
        Login or Sign Up
        Tutti i contenuti
        Contents
        Comm’a ‘nu crestiano vattiàto
        Contenuto Comm’a ‘nu crestiano vattiàto Ad litteram Come una persona battezzata Significato L’espressione viene aggiunta a qualcosa da fare rendendola compiuta,  oppure fatta in modo adeguato (es. Viestete comm’a ‘nu cristiano vattiato).
        • Avatar photodatabase
        Read More
        Areto bbene mio, ananze Gesù e Maria
        ContenutoAreto bbene mio, ananze Gesù e Maria Ad litteramDietro bene mio, davanti Gesù e Maria SignificatoEspressione che si riferisce ad una donna che pur facendo molta di una falsa religiosità ne combina di tutti i colori: si tratta del giudizio che si dà a quelle donne irreprensibili (almeno all’apparenza).Detto analogo
        • Avatar photodatabase
        Read More
        ‘A casa nun arrobba
        Contenuto ‘A casa nun arrobba Ad litteram La casa non ruba Significato Capita spesso di smarrire un oggetto in casa. Nessuna preoccupazione: quando uno meno se l’aspetta viene fuori!
        • Avatar photodatabase
        Read More
        E che nce vo’, ll’arca ‘e scienza ?
        Contenuto E che nce vo’, ll’arca ‘e scienza ? Ad litteram E cosa ci vuole, un’arca di scienza? Significato Non c’è bisogno di essere molto capaci per risolvere il problema. Occorre precisare che in napoletano esiste, ed è utilizzata, la storpiatura ll’arte ‘e scienza, ossia un classico malapropismo (sostituzione di
        • Avatar photodatabase
        Read More
        ‘O male passo è addò te truove
        Contenuto ‘O male passo è addò te truove Ad litteram Il pericolo è dove ti trovi Significato Il pericolo si annida ovunque e le disgrazie possono accadere anche nella propria abitazione.
        • Avatar photodatabase
        Read More
        Chi nce ne va ‘a sotto?
        Contenuto Chi nce ne va ‘a sotto? Ad litteram Chi va di sotto? Significato Chi deve pagare, suo malgrado, le conseguenze di un’azione?
        • Avatar photodatabase
        Read More
        Ogni vintiquatt’ore è munno nuovo!
        Contenuto Ogni vintiquatt’ore è munno nuovo! Ad litteram Ogni giorno un mondo nuovo Significato Questo detto suggerisce che ogni giorno porta con sé nuove opportunità, sfide e scoperte. Invita a vedere ogni giornata come un’occasione per esplorare, imparare e crescere, affrontando la vita con curiosità e apertura mentale.
        • Avatar photodatabase
        Read More
        Ogge a otto
        Contenuto Ogge a otto Ad litteram Oggi ad otto Significato Locuzione che ha il significato di tra otto giorni, ma per indicare lo stesso giorno della prossima settimana (l’ottavo giorno compreso quello odierno). La più bella scena cinematografica che richiama questa espressione è contenuta nel film “L’oro di Napoli”, film
        • Avatar photodatabase
        Read More
        O’ ffuoco è bbuono tridece mise a ll’anno
        Contenuto O’ ffuoco è bbuono tridece mise a ll’anno Ad litteram Il fuoco è utile tredici mesi l’anno Significato Il calore del focolare domestico è un bene essenziale per una serena esistenza.
        • Avatar photodatabase
        Read More
        Chi è ‘stu cammello?
        Contenuto Chi è ‘stu cammello? Ad litteram Chi è questo cammello? Significato Espressione rivolta nei confronti di una persona allampanata, dalle movenze lente, come quelle del quadrupede citato.
        • Avatar photodatabase
        Read More
        • Previous
        • Page 27 of 206
        • Next
        Cerca
        Articoli recenti
        • Almanacco del 22 settembre 2026
        • Roberto Saviano, la voce che la camorra non ha fatto tacere
        • Ricette ‘o pappace vicina ‘a noce: ramme tiempo ca te spertoso
        • Almanacco del 21 settembre 2026
        • Cané (Jarbas Faustinho), il brasiliano che divenne leggenda a Napoli
        Categorie
        • Aforismi e citazioni
        • Almanacco
        • Approfondimenti
        • Arte e Architettura
        • Calcio Napoli
        • Cinema
        • Città
        • Cucina
        • Cultura
        • Curiosità
        • Detto del giorno
        • Etimologia
        • Grammatica
        • In evidenza
        • IndoviNapoli
        • Leggende
        • Musica
        • Nati oggi
        • Patroni di Napoli
        • Provincia
        • Re di Napoli
        • Religione
        • Smorfia
        • Storia
        • Teatro, Cinema, Spettacoli
        • Turismo
        • Viceré di Napoli
        Commenti recenti
        • Giovanni Vitiello su Pezzullo puzzulente, pure ll’èvera è fetente
        • Salvatore su Pezzullo puzzulente, pure ll’èvera è fetente
        • Giovanni Vitiello su L’ha miso à supponta
        • Giovanni Vitiello su Vico dei Zuroli
        • Gennaro Zurolo su Vico dei Zuroli
        Cos'è dettinapoletani.it?

        DettiNapoletani.it è un blog che offre una raccolta di oltre 12.000 tra proverbi ed espressioni partenopee, includendo la cabala e uno dei più completi dizionari della lingua napoletana.

        Il sito raccoglie anche le informazioni storiche e le curiosità delle strade di Napoli, attraverso articoli di approfondimento!

        Giovanni Vitiello

        Orgogliosamente napoletano, dopo 35 anni trascorsi fuori sono felicemente ritornato a vivere nella mia città e sono il promotore dell'iniziativa DettiNapoletani.

        Mi piace raccogliere elementi della tradizione partenopea, condividendoli con chi ama la mia terra.

        Ho due grandi passioni: Napoli ed il Napoli.

        Contatti

        Mail
        info@dettinapoletani.it

        Facebook
        https://www.facebook.com/detti.napoletani.5

        Instagram
        https://www.instagram.com/dettinapoletani.it/

        Ultime Pubblicazioni

        …

        • Almanacco del 22 settembre 2026
        • Roberto Saviano, la voce che la camorra non ha fatto tacere
        • Ricette ‘o pappace vicina ‘a noce: ramme tiempo ca te spertoso
        • Almanacco del 21 settembre 2026
        • Cané (Jarbas Faustinho), il brasiliano che divenne leggenda a Napoli
        • Mappe della memoria – 5. Area nord di Napoli, Giuglianese e Litorale Domizio: la pianura atellana e la centuriazione romana
        • Almanacco del 20 settembre 2026
        • Sophia Loren: la Signora di Napoli, icona universale

        DettiNapoletani.it ® - ProverbiNapoletani.it ® - LestradediNapoli.it ®
        2026 - Tutti i diritti riservati

        errore: Questo contenuto è protetto da Copyright!
        Detti Napoletani
        Gestisci Consenso Cookie
        Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
        Funzionale Sempre attivo
        L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
        Preferenze
        L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
        Statistiche
        L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
        Marketing
        L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
        • Gestisci opzioni
        • Gestisci servizi
        • Gestisci {vendor_count} fornitori
        • Per saperne di più su questi scopi
        Visualizza le preferenze
        • {title}
        • {title}
        • {title}
        Login
        Lost Password? Create an Account


        Loading...

        Register

        New membership are not allowed.

        • Search Knowledgebase