Contenuto Te spenna comm’a ‘na gallina Ad litteram Ti spenna come una gallina Significato Si tratta de comportamento di chi sfrutta qualcuno, riducendolo in miseria.

Contenuto Te staje rusecanno ‘a funa Ad litteram Stai rodendo la fune Significato Così si dice a chi si sta rovinando con le sue mani, quasi rodesse la fune che lo sostiene.

Contenuto Tu t’he magnato ‘a carne e je m’aggio zucàto ‘o bbroro Ad litteram Tu hai mangiato la carne e io ho succhiato il brodo Significato Espressione che si rivolge nei confronti di chi a preso tutto per sé, lasciando agli altri solo le briciole.

Contenuto Tutte chelli cchiacchiere si ‘e vvulisse mettere ‘int’’a ‘nu sacco non pesarrìano niente Ad litteram Tutte quelle chiacchiere, se le volessi mettere in un sacco non peserebbero niente Significato Espressione che si rivolge nei confronti di coloro pieni di parole vuote e di fatti di scarsa importanza.

Contenuto Gghì ‘nfreva Ad litteram Farsi venire la febbre Significato Condizione nella quale si trova chi è particolarmente arrabbiato oppure se l’è presa per qualche “sgarbo” ricevuto, che gli ha fatto innalzare la pressione sanguigna.

Contenuto Vàntate vocca mia! Ad litteram Vantati bocca mia! Significato Rivolto a chi si vanta in modo eccessivo per quello che fa.

Contenuto Gghì a tre! Ad litteram Andare a tre (cilindri) Significato Di persona che non connette, sfasato, come un’autovettura nella quale uno dei quattro cilindri non funziona, facendo calare le prestazioni della macchina.

Contenuto Gghì a vviento Ad litteram Andare a vento Significato Di persona poco orientata e attenta al raggiungimento di un obiettivo, che, come il vento, si muove senza una direzione precisa.

Contenuto Vaje truvanno ‘e vierme dint’’o ssale Ad litteram Cerchi i vermi nel sale Significato I vermi non possono crescere nel sale, quindi è inutile cercarli… Così si definisce una persona puntigliosa ed eccessivamente pignola.

Contenuto Vicino ô pazzo, votta ‘e pprete Ad litteram Con un pazzo, butta le pietre Significato In ogni occasione ci si deve comportare in modo adeguato, tenendo conto chi abbiamo di fronte.