Detti Napoletani
    Detti Napoletani
    • Numeri
    • Tipologie di strade
    • Municipalità 1 (Centro-Ovest)
      • Chiaia
      • Posillipo
      • San Ferdinando
    • Municipalità 2 (Centro)
      • Avvocata
      • Mercato
      • Montecalvario
      • Pendino
      • Porto
      • San Giuseppe
    • Municipalità 3 (Centro-Nord)
      • San Carlo all’Arena
      • Stella
    • Municipalità 4 (Centro-Est)
      • Poggioreale
      • San Lorenzo
      • Vicaria
      • Zona Industriale
    • Municipalità 5 (Collina)
      • Arenella
      • Vomero
    • Municipalità 6 (Est)
      • Barra
      • Ponticelli
      • San Giovanni a Teduccio
    • Municipalità 7 (Nord-Est)
      • Miano
      • San Pietro a Patierno
      • Secondigliano
    • Municipalità 8 (Nord)
      • Chiaiano
      • Piscinola
      • Scampia
    • Municipalità 9 (Nord-Ovest)
      • Pianura
      • Soccavo
    • Municipalità 10 (Ovest)
      • Bagnoli
      • Fuorigrotta
    • Luoghi
      • Quartieri Spagnoli
      • Spaccanapoli
    • Palazzi
    • Luoghi di culto
    • Sogni e Cabala
    • “Paraustielle Napulitane”: accattatavillo!
    • Knowledge Base
    • Home 3 – Wiki
    • Footer
    • Privacy policy
      Categorie
      • Aforismi e citazioni (284)
      • Almanacco (446)
      • Approfondimenti (239)
      • Arte e Architettura (10)
      • Calcio Napoli (11)
      • Cinema (37)
      • Città (75)
      • Cucina (12)
      • Cultura (23)
      • Curiosità (169)
      • Detto del giorno (6)
      • Etimologia (82)
      • Grammatica (3)
      • In evidenza (248)
      • IndoviNapoli (38)
      • Leggende (4)
      • Musica (10)
      • Nati oggi (348)
      • Patroni di Napoli (56)
      • Provincia (5)
      • Re di Napoli (73)
      • Religione (11)
      • Smorfia (1)
      • Storia (76)
      • Teatro, Cinema, Spettacoli (3)
      • Turismo (17)
      • Viceré di Napoli (52)
      • Home
      • Base dati
      • Le strade di Napoli
      • Indovinapoli!
        • Domande
        • Risposte
      • Sezioni
        • Approfondimenti
        • Aforismi e citazioni
        • Cinema
        • Curiosità
        • Nati oggi
        • Patroni di Napoli
        • Re di Napoli
        • Viceré di Napoli
      • Dizionario
      • Sogni e Cabala
      • Contattaci
      • Fonti
      Detti Napoletani
      Detti Napoletani
      • Home
      • Base dati
      • Le strade di Napoli
      • Indovinapoli!
        • Domande
        • Risposte
      • Sezioni
        • Approfondimenti
        • Aforismi e citazioni
        • Cinema
        • Curiosità
        • Nati oggi
        • Patroni di Napoli
        • Re di Napoli
        • Viceré di Napoli
      • Dizionario
      • Sogni e Cabala
      • Contattaci
      • Fonti
        Login or Sign Up
        Tutti i contenuti
        Contents
        L’ha ditto ‘o paglietto: schiaffatello arreto!
        Contenuto L’ha ditto ‘o paglietto: schiaffatello arreto! Ad litteram Lo ha detto l’avvocato: mettitelo dietro (nel sedere) Significato Si riferisce di una cosa del tutto inutile allo scopo (in questo caso l’affermazione è avallata niente poco di meno che da un esperto di codici giuridici!)
        • Avatar photodatabase
        Read More
        ‘A forza supraffà ‘a giustizia
        Contenuto‘A forza supraffà ‘a giustizia Ad litteramLa forza è più forte della giustizia SignificatoLa giustizia a volte può soccombere alla forza.
        • Avatar photodatabase
        Read More
        Chillo stà ‘o frisco
        Contenuto Chillo stà ‘o frisco Ad litteram Quello sta al fresco Significato Espressione che identifica chi è recluso nelle patrie galere!
        • Avatar photodatabase
        Read More
        Nun ‘a mannamma ‘n Cassazione
        Contenuto Nun ‘a mannamma ‘n Cassazione Ad litteram Non la mandiamo in Cassazione Significato Detto per indicare di non far passare troppo tempo prima di prendere una decisione. Si sa che la Cassazione è il terzo grado di giudizio, che arriva dopo la sentenza di primo grado e la Corte
        • Avatar photodatabase
        Read More
        ‘A necessità rompe’a legge
        Contenuto ‘A necessità rompe’a legge Ad litteram La necessità rompe la legge Significato È il contrario del “dura lex sed lex”. Il detto infatti sentenzia che in alcuni casi la legge non va applicata alla lettera
        • Avatar photodatabase
        Read More
        Fa’ correre ‘e carta bullata
        Contenuto Fa’ correre ‘e carta bullata Ad litteram Far correre la carta bollata Significato Detto per indicare la volontà di intentare una causa, di derimere in Tribunale una certa vertenza che ci occupa.
        • Avatar photodatabase
        Read More
        ‘A giustizia piace, ma no’ a purtarla ‘ncuollo
        Contenuto ‘A giustizia piace, ma no’ a purtarla ‘ncuollo Ad litteram La giustizia piace, ma non a portarla addosso Significato È un’amara constatazione sul comportamento umano: siamo tutti bravi a invocare giustizia per gli altri, l’importante è che non venga applicata a noi!
        • Avatar photodatabase
        Read More
        Ll’avvocato fesso è cchillo ca va a leggere dint’ ô codice
        Contenuto Ll’avvocato fesso è cchillo ca va a leggere dint’ ô codice Ad litteram L’avvocato sciocco è quello che consulta il codice Significato Utilizzando la metafora della legge, il detto esorta a non essere rigidi ed applicare pedissequamente le regole, ma cercare invece di trovare un giusto compromesso per mettere
        • Avatar photodatabase
        Read More
        Chi fà ‘a légge ‘a struije
        Contenuto Chi fà ‘a légge ‘a struije Ad litteram La legge viene disattesa da chi l’ha fatta Significato Questo proverbio è amaro, ma molto vicino alla realtà. Chi ha il potere di fare le leggi spesso ne approfitta per fare il proprio comodo, anche contravvenendo alle norme che ha contribuito
        • Avatar photodatabase
        Read More
        Dicette ‘o paglietta: “A ttuorto o a rraggione, ‘a cca à dda ascì ‘a zuppa e ‘o pesone”
        Contenuto Dicette ‘o paglietta: “A ttuorto o a rraggione, ‘a cca à dda ascì ‘a zuppa e ‘o pesone” Ad litteram Disse l’avvocatucolo: o a torto o a ragione, di qui devono uscir fuori il pasto e l’affitto di casa Significato Situazioni in cui si intraprende un’attività senza curarsi del
        • Avatar photodatabase
        Read More
        • Previous
        • Page 3 of 4
        • Next
        Cerca
        Articoli recenti
        • Almanacco del 16 settembre 2026
        • Giuseppe Rosaroll: il patriota che attraversò l’Europa con la spada e la libertà nel cuore
        • Panza vacante nun po’ stà deritta
        • Il Codice Marittimo Borbonico: quando il Mediterraneo si dotò di regole moderne
        • Almanacco del 15 settembre 2026
        Categorie
        • Aforismi e citazioni
        • Almanacco
        • Approfondimenti
        • Arte e Architettura
        • Calcio Napoli
        • Cinema
        • Città
        • Cucina
        • Cultura
        • Curiosità
        • Detto del giorno
        • Etimologia
        • Grammatica
        • In evidenza
        • IndoviNapoli
        • Leggende
        • Musica
        • Nati oggi
        • Patroni di Napoli
        • Provincia
        • Re di Napoli
        • Religione
        • Smorfia
        • Storia
        • Teatro, Cinema, Spettacoli
        • Turismo
        • Viceré di Napoli
        Commenti recenti
        • Giovanni Vitiello su Pezzullo puzzulente, pure ll’èvera è fetente
        • Salvatore su Pezzullo puzzulente, pure ll’èvera è fetente
        • Giovanni Vitiello su L’ha miso à supponta
        • Giovanni Vitiello su Vico dei Zuroli
        • Gennaro Zurolo su Vico dei Zuroli
        Cos'è dettinapoletani.it?

        DettiNapoletani.it è un blog che offre una raccolta di oltre 12.000 tra proverbi ed espressioni partenopee, includendo la cabala e uno dei più completi dizionari della lingua napoletana.

        Il sito raccoglie anche le informazioni storiche e le curiosità delle strade di Napoli, attraverso articoli di approfondimento!

        Giovanni Vitiello

        Orgogliosamente napoletano, dopo 35 anni trascorsi fuori sono felicemente ritornato a vivere nella mia città e sono il promotore dell'iniziativa DettiNapoletani.

        Mi piace raccogliere elementi della tradizione partenopea, condividendoli con chi ama la mia terra.

        Ho due grandi passioni: Napoli ed il Napoli.

        Contatti

        Mail
        info@dettinapoletani.it

        Facebook
        https://www.facebook.com/detti.napoletani.5

        Instagram
        https://www.instagram.com/dettinapoletani.it/

        Ultime Pubblicazioni

        …

        • Almanacco del 16 settembre 2026
        • Giuseppe Rosaroll: il patriota che attraversò l’Europa con la spada e la libertà nel cuore
        • Panza vacante nun po’ stà deritta
        • Il Codice Marittimo Borbonico: quando il Mediterraneo si dotò di regole moderne
        • Almanacco del 15 settembre 2026
        • Femmene e tele nun l’accattà maje ‘e sera
        • Sergio Bruni, la voce appassionata di Napoli
        • Guaglione: anatomia, sfumature e misteri di un’icona partenopea

        DettiNapoletani.it ® - ProverbiNapoletani.it ® - LestradediNapoli.it ®
        2026 - Tutti i diritti riservati

        errore: Questo contenuto è protetto da Copyright!
        Detti Napoletani
        Gestisci Consenso Cookie
        Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
        Funzionale Sempre attivo
        L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
        Preferenze
        L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
        Statistiche
        L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
        Marketing
        L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
        • Gestisci opzioni
        • Gestisci servizi
        • Gestisci {vendor_count} fornitori
        • Per saperne di più su questi scopi
        Visualizza le preferenze
        • {title}
        • {title}
        • {title}
        Login
        Lost Password? Create an Account


        Loading...

        Register

        New membership are not allowed.

        • Search Knowledgebase