Detti Napoletani
    Detti Napoletani
    • Numeri
    • Tipologie di strade
    • Municipalità 1 (Centro-Ovest)
      • Chiaia
      • Posillipo
      • San Ferdinando
    • Municipalità 2 (Centro)
      • Avvocata
      • Mercato
      • Montecalvario
      • Pendino
      • Porto
      • San Giuseppe
    • Municipalità 3 (Centro-Nord)
      • San Carlo all’Arena
      • Stella
    • Municipalità 4 (Centro-Est)
      • Poggioreale
      • San Lorenzo
      • Vicaria
      • Zona Industriale
    • Municipalità 5 (Collina)
      • Arenella
      • Vomero
    • Municipalità 6 (Est)
      • Barra
      • Ponticelli
      • San Giovanni a Teduccio
    • Municipalità 7 (Nord-Est)
      • Miano
      • San Pietro a Patierno
      • Secondigliano
    • Municipalità 8 (Nord)
      • Chiaiano
      • Piscinola
      • Scampia
    • Municipalità 9 (Nord-Ovest)
      • Pianura
      • Soccavo
    • Municipalità 10 (Ovest)
      • Bagnoli
      • Fuorigrotta
    • Luoghi
      • Quartieri Spagnoli
      • Spaccanapoli
    • Palazzi
    • Luoghi di culto
    • Sogni e Cabala
    • “Paraustielle Napulitane”: accattatavillo!
    • Knowledge Base
    • Home 3 – Wiki
    • Footer
    • Privacy policy
      Categorie
      • Aforismi e citazioni (284)
      • Almanacco (446)
      • Approfondimenti (239)
      • Arte e Architettura (10)
      • Calcio Napoli (11)
      • Cinema (37)
      • Città (75)
      • Cucina (12)
      • Cultura (23)
      • Curiosità (168)
      • Detto del giorno (5)
      • Etimologia (82)
      • Grammatica (3)
      • In evidenza (247)
      • IndoviNapoli (38)
      • Leggende (4)
      • Musica (10)
      • Nati oggi (347)
      • Patroni di Napoli (56)
      • Provincia (5)
      • Re di Napoli (73)
      • Religione (11)
      • Smorfia (1)
      • Storia (75)
      • Teatro, Cinema, Spettacoli (3)
      • Turismo (17)
      • Viceré di Napoli (52)
      • Home
      • Base dati
      • Le strade di Napoli
      • Indovinapoli!
        • Domande
        • Risposte
      • Sezioni
        • Approfondimenti
        • Aforismi e citazioni
        • Cinema
        • Curiosità
        • Nati oggi
        • Patroni di Napoli
        • Re di Napoli
        • Viceré di Napoli
      • Dizionario
      • Sogni e Cabala
      • Contattaci
      • Fonti
      Detti Napoletani
      Detti Napoletani
      • Home
      • Base dati
      • Le strade di Napoli
      • Indovinapoli!
        • Domande
        • Risposte
      • Sezioni
        • Approfondimenti
        • Aforismi e citazioni
        • Cinema
        • Curiosità
        • Nati oggi
        • Patroni di Napoli
        • Re di Napoli
        • Viceré di Napoli
      • Dizionario
      • Sogni e Cabala
      • Contattaci
      • Fonti
        Login or Sign Up
        Tutti i contenuti
        Contents
        Si San Michele se ‘nfonne ll’ale, chiuvarrà fino a Natale
        Contenuto Si San Michele se ‘nfonne ll’ale, chiuvarrà fino a Natale Ad litteram Se san Michele (29 settembre) si bagna le ali, pioverà fino a Natale Significato Se il giorno di san Michele piove, lo farà fino a Natale. Esiste anche la versione Si san Michèle s’ammòlla le àle, chiòve
        • Avatar photodatabase
        Read More
        Santu Marco sparte ll’acqua, ‘a lena ô sularo e ‘o ggrano a ll’arca
        Contenuto Santu Marco sparte ll’acqua, ‘a lena ô sularo e ‘o ggrano a ll’arca Ad litteram San Marco divide l’acqua (conclude il periodo delle piogge invernali), la legna nel solaio e il grano nel silo Significato A San Marco (25 Aprile) l’inverno le piogge sono passate e le provviste rimanenti
        • Avatar photodatabase
        Read More
        Si nun chiove a Cannelora, ‘o lupo te rompe ll’ova
        Contenuto Si nun chiove a Cannelora, ‘o lupo te rompe ll’ova Ad litteram Se non piove alla Candelora, il lupo ti rompe le uova Significato Annuncio di pericolo per il raccolto. Infatti il detto si riferisce a un’antica credenza popolare legata all’importanza del clima per i raccolti. Il giorno della
        • Avatar photodatabase
        Read More
        Si Cuncetta chiagne, Lucia rire
        Contenuto Si Cuncetta chiagne, Lucia tire Ad litteram Se all’Immacolata Concezione (8 dicembre) piove, a Santa Lucia (13 dicembre) ci sarà il sole Significato Si tratta di una previsione meteorologica tutta da dimostrare.
        • Avatar photodatabase
        Read More
        Si cchiove ‘o primmo d’abbrile, nun resta nemmeno ‘nu piro
        Contenuto Si cchiove ‘o primmo d’abbrile, nun resta nemmeno ‘nu piro Ad litteram Se piove il primo d’aprile, non ci resta neanche una pera Significato La pioggia a cavallo tra marzo e aprile può diventare deleteria in previsione del futuro raccolto.
        • Avatar photodatabase
        Read More
        Si San Michele se ‘nfonne ‘e scelle, chiove fino a Natale
        Contenuto Si San Michele se ‘nfonne ‘e scelle, chiove fino a Natale Ad litteram Se San Michele si bagna le ali, piove fino a Natale Significato Detto di tipo meteorologico che ci fa osservare il tempo che fa il 29 settembre, giorno della festa di san Michele: dovesse piovere, i
        • Avatar photodatabase
        Read More
        O vierno o estate, sempe è bbona ‘na scarfata
        Contenuto O vierno o estate, sempe è bbona ‘na scarfata Ad litteram O d’inverno o d’estate è sempre buona una riscaldata Significato Tenere quindi il riscaldamento pronto all’attivazione (non si sa mai)…
        • Avatar photodatabase
        Read More
        ‘O quatto ‘e maggio ‘a vecchia mettette ‘o trapanatùro ô ffuoco
        Contenuto‘O quatto ‘e maggio ‘a vecchia mettette ‘o trapanatùro ô ffuoco Ad litteramIl quattro di maggio la vecchia mise l’aspo al fuoco SignificatoL’estate molte volte tarda a venire e quindi maggio può presentarsi abbastanza freddo.
        • Avatar photodatabase
        Read More
        ‘O friddo nasce, pasce e more
        Contenuto ‘O friddo nasce, pasce e more Ad litteram Il freddo nasce, cresce e muore Significato Il freddo nel Sud Italia passa velocemente, non senza aver procurato qualche fastidio per il suo rigore.
        • Avatar photodatabase
        Read More
        Nun sempe è tristo tiempo
        Contenuto Nun sempe è tristo tiempo Ad litteram Non sempre è cattivo tempo Significato Prima o poi la situazione negativa terminerà, basta avere solo pazienza…
        • Avatar photodatabase
        Read More
        • Previous
        • Page 5 of 7
        • Next
        Cerca
        Articoli recenti
        • Almanacco del 15 settembre 2026
        • Femmene e tele nun l’accattà maje ‘e sera
        • Sergio Bruni, la voce appassionata di Napoli
        • Guaglione: anatomia, sfumature e misteri di un’icona partenopea
        • Fu sempe laudato assaje cchiù ‘nu ‘gnurante de la pratteca d’uommene vertluse, ca ‘n’omme sapio pe’ la scommerzione de gente da poco
        Categorie
        • Aforismi e citazioni
        • Almanacco
        • Approfondimenti
        • Arte e Architettura
        • Calcio Napoli
        • Cinema
        • Città
        • Cucina
        • Cultura
        • Curiosità
        • Detto del giorno
        • Etimologia
        • Grammatica
        • In evidenza
        • IndoviNapoli
        • Leggende
        • Musica
        • Nati oggi
        • Patroni di Napoli
        • Provincia
        • Re di Napoli
        • Religione
        • Smorfia
        • Storia
        • Teatro, Cinema, Spettacoli
        • Turismo
        • Viceré di Napoli
        Commenti recenti
        • Giovanni Vitiello su Pezzullo puzzulente, pure ll’èvera è fetente
        • Salvatore su Pezzullo puzzulente, pure ll’èvera è fetente
        • Giovanni Vitiello su L’ha miso à supponta
        • Giovanni Vitiello su Vico dei Zuroli
        • Gennaro Zurolo su Vico dei Zuroli
        Cos'è dettinapoletani.it?

        DettiNapoletani.it è un blog che offre una raccolta di oltre 12.000 tra proverbi ed espressioni partenopee, includendo la cabala e uno dei più completi dizionari della lingua napoletana.

        Il sito raccoglie anche le informazioni storiche e le curiosità delle strade di Napoli, attraverso articoli di approfondimento!

        Giovanni Vitiello

        Orgogliosamente napoletano, dopo 35 anni trascorsi fuori sono felicemente ritornato a vivere nella mia città e sono il promotore dell'iniziativa DettiNapoletani.

        Mi piace raccogliere elementi della tradizione partenopea, condividendoli con chi ama la mia terra.

        Ho due grandi passioni: Napoli ed il Napoli.

        Contatti

        Mail
        info@dettinapoletani.it

        Facebook
        https://www.facebook.com/detti.napoletani.5

        Instagram
        https://www.instagram.com/dettinapoletani.it/

        Ultime Pubblicazioni

        …

        • Almanacco del 15 settembre 2026
        • Femmene e tele nun l’accattà maje ‘e sera
        • Sergio Bruni, la voce appassionata di Napoli
        • Guaglione: anatomia, sfumature e misteri di un’icona partenopea
        • Fu sempe laudato assaje cchiù ‘nu ‘gnurante de la pratteca d’uommene vertluse, ca ‘n’omme sapio pe’ la scommerzione de gente da poco
        • Almanacco del 14 settembre 2026
        • Camillo Miola: l’Oriente, Napoli e il pennello narrante
        • Almanacco del 13 settembre 2026

        DettiNapoletani.it ® - ProverbiNapoletani.it ® - LestradediNapoli.it ®
        2026 - Tutti i diritti riservati

        errore: Questo contenuto è protetto da Copyright!
        Detti Napoletani
        Gestisci Consenso Cookie
        Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
        Funzionale Sempre attivo
        L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
        Preferenze
        L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
        Statistiche
        L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
        Marketing
        L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
        • Gestisci opzioni
        • Gestisci servizi
        • Gestisci {vendor_count} fornitori
        • Per saperne di più su questi scopi
        Visualizza le preferenze
        • {title}
        • {title}
        • {title}
        Login
        Lost Password? Create an Account


        Loading...

        Register

        New membership are not allowed.

        • Search Knowledgebase