Contenuto ‘O fungio d’ ‘a recchia Ad litteram Il fungo dell’orecchio Significato Così viene definito il padiglione auricolare, che richiama la forma di qualche tipo di fungo.

Contenuto ‘O ggrano nun s’è scuotto e ‘a campana nun è sunata Ad litteram Il grano non è scotto e la campana non ha suonato Significato Origine sannita. La frase può essere letta come un monito contro la vendetta prematura. Anche se si sente la necessità di rispondere a un

Contenuto ‘O grass’ô còre Ad litteram Il grasso al cuore Significato Così si definiscono le persone che hanno pretese eccessive. L’espressione completa è: “Ll’è gghiuto ‘o grass’ô còre” (gli è andato il grasso al cuore).

Contenuto ‘O latro ‘ncoppa e ‘o galantuomo ‘nfunno Ad litteram Il ladro sopra ed il galantuomo a fondo Significato I ladri a volte hanno più fortuna della gente dabbene.

Contenuto ‘O libro d’’o pecchè nun s’è stampato ancora Ad litteram Il libro del perché non si è stampato ancora Significato Si tratta di un modo di dire per sviare l’insistenza di qualcuno che ci pone una domanda alla quale non sappiamo (o non vogliamo) dare una risposta.

Contenuto ‘O limbo d’ ‘e santi Patri Ad litteram Il limbo dei Santi Padri Significato Così si definiscono cose o persone abbandonate. Si fa riferimento in questo caso al Limbo dei Giusti, dove venivano parcheggiate le anime decedute prima della resurrezione di Gesù Cristo, in attesa di poter accedere al

Contenuto ‘O maccaturo ‘e culore Ad litteram Il fazzoletto di colore Significato Si trattava di un fazzoletto colorato di grandi dimensioni che serviva per avvolgervi tutto.

Contenuto ‘O mare a Muntecalvario Ad litteram Il mare a Montecalvario Significato Indica una data trascorsa, lontana nel tempo. Si fa riferimento in questo caso al tempi in cui il mare lambiva l’attuale via Toledo.

Contenuto ‘O mariuolo secuta ‘o sbirro Ad litteram Il ladro insegue il poliziotto Significato Si dice per indicare le situazioni in cui chi non dovrebbe dar giudizi, perché in colpa, si mette a esprimere pareri ed opinioni su altri.

Contenuto ‘O mbruoglio ‘int’o lenzulo Ad litteram L’imbroglio, cioè la trama, nel lenzuolo Significato Così, in passato, veniva chiamato il cinematografo, proprio perché proponeva storie movimentate proiettate su di un lenzuolo.