Contenuto A craie a craie Ad litteram A “cra, cra” (verso della cornacchia) Significato Craie è sì il verso della cornacchia, ma nel napoletano antico significava “domani”. Il suo significato quindi è “di giorno in giorno”, così com’è l’abitudine di qualcuno nel rimandare a domani, quello che poteva essere fatto… ieri! Con

Contenuto A cunzèrva ’e pummaròla Ad litteram La conserva di pomodoro Significato Anticamente il sugo di pomodoro, in tutte le sue forme (passato, pelato, ecc.), veniva rigorosamente prodotto in casa, verso la fine dell’estate, con un procedimento che impegnava l’intera famiglia. In questo caso ci riferiamo alla passata di pomodoro

Contenuto A curto a curto Ad litteram A corto a corto Significato Quando si dice una cosa in modo diretto, franco e sincero.

Contenuto A finale! Ad litteram Alla fine, in fine Significato Neologismo (che non riesco a digerire NdA) molto utilizzato dai giovani per segnalare di essere giunti alla conclusione di qualcosa, soprattutto riferito alle decisioni finali assunte.

Contenuto A furia ‘e parlà s’annozza ‘ncanno Ad litteram Eccedendo con il parlare ci si strozza Significato Il troppo parlare non sortisce alcun risultato utile e, anzi, ci può a volte danneggiare.

Contenuto A gghii a gghii Ad litteram Appena in tempo Significato Così è una cosa fatta oppure ottenuta all’ultimo secondo utile.

Contenuto A juorno se figlia Ad litteram Di giorno si partorisce Significato Prima di svolgere qualsiasi azione o attività bisogno ponderare bene i pro e i contro.

Contenuto A la babbaloscia Ad litteram Intraducibile Significato Così viene definito un comportamento pigro e svogliato.

Contenuto A legge d’ ‘o scuzzetto Ad litteram La legge dello scozzetto Significato A Napoli esiste una regola non scritta attraverso la quale chi fa un taglio di capelli dalla sfumatura alta (il c.d. taglio all’Umberto) debba subire da parte di tutti coloro che lo vogliono un sonoro schiaffo sul

Contenuto A licchetto Ad litteram A lucchetto Significato Si tratta di qualcosa fatta alla perfezione (“È ghiuto tutto a licchetto” ossia “è andato tutto come auspicato). Altra analoga versione è: ll’è ggiuto a cciammiello.