Contenuto Accunciarse (o agguazzà) quatt’ ove dinto a ‘nu piatto Ad litteram Sistemarsi quattro uova in un piatto Significato Lo si dice per sottolineare che qualcuno si è assicurato una comoda rendita di posizione. Il verbo agguazzà  indica il fare profitto, il racimolare qualcosa ai fini propri; deriva dal termine

Contenuto Accuntentammece d”o bbroro ca ‘a carne costa Ad litteram Accontentiamoci del brodo che la carne costa Significato Meglio accontentarsi di quello che è nelle nostre capacità, piuttosto che rischiare un tracollo, soprattutto economico.

Contenuto Accurtà ‘e passe a quaccheduno Ad litteram Accorciare (ridurre) i passi a qualcuno Significato Ridimensionare qualcuno, soprattutto se questi dovesse essere troppo borioso o supponente.

Contenuto Accussí à dda jí Ad litteram Così deve andare Significato A Napoli siamo particolarmente fatalisti e non ce la prendiamo più di tanto se qualcosa va storto. Il significato dell’espressione sta probabilmente nel fatto che era scritto dovesse andare così, senza possibilità di porvi rimedio…

Contenuto Accussì è, accussì va, jesce fora Carnevale Ad litteram Così è, così va, esci fuori Carnevale Significato Si tratta di un invito alla consapevolezza del fatto che i momenti speciali sono inevitabilmente temporanei.

Contenuto Accussì m’ha (ll’ha ditto) ‘a capa Ad litteram Così mi ha detto (glia ha detto) la testa Significato Espressione che si cita dopo aver svolto azioni istintive, senza averci pensato prima e senza averci ragionato su.

Contenuto Accussì, justo pe fà ‘a vedè Ad litteram Così, giusto per far vedere Significato Così si definisce un’attività fatta giusto per la forma (ma non nella sostanza), perché dovuta.

Contenuto Acqua ‘e luglio: fuoco e ‘ntruglia Ad litteram Acqua di luglio, fuoco e confusione Significato Il proverbio si riferisce all’impatto che la pioggia durante il mese di luglio può avere, specialmente in contesti agricoli. Luglio è tipicamente un mese caldo e secco, quindi la pioggia è un evento insolito

Contenuto Acqua â pippa ‘a sarda è secca Ad litteram Nella pipa c’è acqua e la sarda è secca Significato Ironica espressione per indicare che non ci sono possibilità, assimilabile al celebre “Non c’è trippa per gatti”.

Contenuto Acqua che nun tengo farina e farina che nun tengo acqua Ad litteram Acqua quando non ho farina e farina quando non ho acqua Significato Espressione rivolta nei confronti di colui il quale accampa scuse  per non portare a termine un’attività che ha in sospeso o che gli abbiamo