Detti Napoletani
    Detti Napoletani
    • Numeri
    • Tipologie di strade
    • Municipalità 1 (Centro-Ovest)
      • Chiaia
      • Posillipo
      • San Ferdinando
    • Municipalità 2 (Centro)
      • Avvocata
      • Mercato
      • Montecalvario
      • Pendino
      • Porto
      • San Giuseppe
    • Municipalità 3 (Centro-Nord)
      • San Carlo all’Arena
      • Stella
    • Municipalità 4 (Centro-Est)
      • Poggioreale
      • San Lorenzo
      • Vicaria
      • Zona Industriale
    • Municipalità 5 (Collina)
      • Arenella
      • Vomero
    • Municipalità 6 (Est)
      • Barra
      • Ponticelli
      • San Giovanni a Teduccio
    • Municipalità 7 (Nord-Est)
      • Miano
      • San Pietro a Patierno
      • Secondigliano
    • Municipalità 8 (Nord)
      • Chiaiano
      • Piscinola
      • Scampia
    • Municipalità 9 (Nord-Ovest)
      • Pianura
      • Soccavo
    • Municipalità 10 (Ovest)
      • Bagnoli
      • Fuorigrotta
    • Luoghi
      • Quartieri Spagnoli
      • Spaccanapoli
    • Palazzi
    • Luoghi di culto
    • Sogni e Cabala
    • “Paraustielle Napulitane”: accattatavillo!
    • Knowledge Base
    • Home 3 – Wiki
    • Footer
    • Privacy policy
      Categorie
      • Aforismi e citazioni (284)
      • Almanacco (446)
      • Approfondimenti (239)
      • Arte e Architettura (10)
      • Calcio Napoli (11)
      • Cinema (31)
      • Città (77)
      • Cucina (12)
      • Cultura (23)
      • Curiosità (170)
      • Detto del giorno (7)
      • Etimologia (83)
      • Grammatica (4)
      • In evidenza (253)
      • IndoviNapoli (38)
      • Leggende (4)
      • Musica (10)
      • Nati oggi (322)
      • Patroni di Napoli (56)
      • Provincia (8)
      • Re di Napoli (73)
      • Religione (11)
      • Smorfia (1)
      • Storia (76)
      • Teatro, Cinema, Spettacoli (3)
      • Turismo (18)
      • Viceré di Napoli (52)
      • Home
      • Base dati
      • Le strade di Napoli
      • Indovinapoli!
        • Domande
        • Risposte
      • Sezioni
        • Approfondimenti
        • Aforismi e citazioni
        • Cinema
        • Curiosità
        • Nati oggi
        • Patroni di Napoli
        • Re di Napoli
        • Viceré di Napoli
      • Dizionario
      • Sogni e Cabala
      • Contattaci
      • Fonti
      Detti Napoletani
      Detti Napoletani
      • Home
      • Base dati
      • Le strade di Napoli
      • Indovinapoli!
        • Domande
        • Risposte
      • Sezioni
        • Approfondimenti
        • Aforismi e citazioni
        • Cinema
        • Curiosità
        • Nati oggi
        • Patroni di Napoli
        • Re di Napoli
        • Viceré di Napoli
      • Dizionario
      • Sogni e Cabala
      • Contattaci
      • Fonti
        Login or Sign Up
        Tutti i contenuti
        Contents
        Addurà (o sèntere) ‘o fieto d”o miccio
        Contenuto Addurà (o sèntere) ‘o fieto d”o miccio Ad litteram Annusare il puzzo del lucignolo o meglio annusare il puzzo della miccia Significato L’espressione viene utilizzata nei casi in cui si fiuta un pericolo o si scopre una tresca ordita ai nostri danni.
        • Avatar photodatabase
        Read More
        Addurà’ comm’a ‘na ròsa
        Contenuto Addurà’ comm’a ‘na ròsa Ad litteram Odorare come una rosa Significato Si rivolge così a persone che hanno un bellissimo profumo.
        • Avatar photodatabase
        Read More
        Afammòcca! (oppure Vafammocca!)
        Contenuto Afammòcca! (oppure Vafammocca!) Ad litteram Vai a fare in bocca! Significato Il significato varia in relazione al contesto. L’esclamazione può essere pronunciata: 1) per mandare in modo deciso una persona a quel paese (Afammòcca…) indicandogli anche il luogo (Afammòcca a mammeta) 2) Quando non si è d’accordo sul comportamento
        • Avatar photodatabase
        Read More
        Affamato comm’a ‘nu cane / comm’a ‘nu lupo
        Contenuto Affamato comm’a ‘nu cane / comm’a ‘nu lupo Ad litteram Affamato come un cane / un lupo Significato Avere un appetito famelico.
        • Avatar photodatabase
        Read More
        Affucarse ‘int’ ‘a ‘nu bicchiere d’acqua
        Contenuto Affucarse ‘int’ ‘a ‘nu bicchiere d’acqua Ad litteram Affogare in un bicchiere d’acqua Significato Vedere ogni situazione con pessimismo e non portarla a termine per ansia e paura.
        • Avatar photodatabase
        Read More
        Afora ‘e me
        Contenuto Afora ‘e me Ad litteram Al di fuori di me Significato Locuzione avverbiale con la quale ci si esclude.
        • Avatar photodatabase
        Read More
        Afora ca
        Contenuto Afora ca Ad litteram Al di fuori di Significato Locuzione avverbiale che ha il significato di fuorché.
        • Avatar photodatabase
        Read More
        Agge jittato pure ll’uocchie
        Contenuto Agge jittato pure ll’uocchie Ad litteram Ho buttato anche gli occhi Significato Lo si dice quando si dà di stomaco in modo violento.
        • Avatar photodatabase
        Read More
        Aggia murì mo’ mo’
        Contenuto Aggia murì mo’ mo’ Ad litteram Che io possa morire ora Significato Si tratta di un’affermazione decisamente forte con cui ci si augura di morire in quell’istante se quanto si asserisce non è vero, proprio per dare così più credibilità alle proprie parole.
        • Avatar photodatabase
        Read More
        Aggià muri’ e po’ aggia turna’ a nascere
        Contenuto Aggià muri’ e po’ aggia turna’ a nascere Ad litteram Devo morire per poi rinascere Significato La cosa migliore per non commettere errori nella vita sarebbe quello di poter rinascere dopo aver fatto tesoro dei propri sbagli e condurre una nuova (e migliore) esistenza.
        • Avatar photodatabase
        Read More
        • Previous
        • Page 59 of 428
        • Next
        Cerca
        Articoli recenti
        • Almanacco del 24 settembre 2026
        • ‘E ricche comme vonno, ‘e pezziente comme ponno
        • Mappe della memoria – 6. Area vesuviana interna, Agro Mariglianese e Monti Lattari: tra le bonifiche del Sarno e i passi montani
        • Lo Chalet Ciro e la sua graffa: punti fermi della tradizione napoletana
        • Almanacco del 23 settembre 2026
        Categorie
        • Aforismi e citazioni
        • Almanacco
        • Approfondimenti
        • Arte e Architettura
        • Calcio Napoli
        • Cinema
        • Città
        • Cucina
        • Cultura
        • Curiosità
        • Detto del giorno
        • Etimologia
        • Grammatica
        • In evidenza
        • IndoviNapoli
        • Leggende
        • Musica
        • Nati oggi
        • Patroni di Napoli
        • Provincia
        • Re di Napoli
        • Religione
        • Smorfia
        • Storia
        • Teatro, Cinema, Spettacoli
        • Turismo
        • Viceré di Napoli
        Commenti recenti
        • Giovanni Vitiello su Pezzullo puzzulente, pure ll’èvera è fetente
        • Salvatore su Pezzullo puzzulente, pure ll’èvera è fetente
        • Giovanni Vitiello su L’ha miso à supponta
        • Giovanni Vitiello su Vico dei Zuroli
        • Gennaro Zurolo su Vico dei Zuroli
        Cos'è dettinapoletani.it?

        DettiNapoletani.it è un blog che offre una raccolta di oltre 12.000 tra proverbi ed espressioni partenopee, includendo la cabala e uno dei più completi dizionari della lingua napoletana.

        Il sito raccoglie anche le informazioni storiche e le curiosità delle strade di Napoli, attraverso articoli di approfondimento!

        Giovanni Vitiello

        Orgogliosamente napoletano, dopo 35 anni trascorsi fuori sono felicemente ritornato a vivere nella mia città e sono il promotore dell'iniziativa DettiNapoletani.

        Mi piace raccogliere elementi della tradizione partenopea, condividendoli con chi ama la mia terra.

        Ho due grandi passioni: Napoli ed il Napoli.

        Contatti

        Mail
        info@dettinapoletani.it

        Facebook
        https://www.facebook.com/detti.napoletani.5

        Instagram
        https://www.instagram.com/dettinapoletani.it/

        Ultime Pubblicazioni

        …

        • Almanacco del 24 settembre 2026
        • ‘E ricche comme vonno, ‘e pezziente comme ponno
        • Mappe della memoria – 6. Area vesuviana interna, Agro Mariglianese e Monti Lattari: tra le bonifiche del Sarno e i passi montani
        • Lo Chalet Ciro e la sua graffa: punti fermi della tradizione napoletana
        • Almanacco del 23 settembre 2026
        • Ottavio Bugatti: il “gatto magico” della porta azzurra
        • Meglio ‘na mala jurnata, ca ‘na mala vicina
        • Almanacco del 22 settembre 2026

        DettiNapoletani.it ® - ProverbiNapoletani.it ® - LestradediNapoli.it ®
        2026 - Tutti i diritti riservati

        errore: Questo contenuto è protetto da Copyright!
        Detti Napoletani
        Gestisci Consenso Cookie
        Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
        Funzionale Sempre attivo
        L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
        Preferenze
        L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
        Statistiche
        L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
        Marketing
        L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
        • Gestisci opzioni
        • Gestisci servizi
        • Gestisci {vendor_count} fornitori
        • Per saperne di più su questi scopi
        Visualizza le preferenze
        • {title}
        • {title}
        • {title}
        Login
        Lost Password? Create an Account


        Loading...

        Register

        New membership are not allowed.

        • Search Knowledgebase