Contenuto Ammarrà ‘n’uocchio a quaccuno Ad litteram Fare un occhio nero a qualcuno Significato Picchiare qualcuno in un occhio, provocandogli gonfiore. Il termine ammarra’ deriva dal francese amarrer (ormeggiare),a sua volta dal olandese aanma(r)ren, da cui deriva anche lo spagnolo amarrar.

Contenuto Ammarrà ‘n’uocchio a quaccuno Ad litteram Chiudere un occhio a qualcuno Significato Colpire violentemente qualcuno con un pugno sugli occhi, procurando la tumefazione e relativa chiusura dello stesso. Ammarrà, che deriva dal francese amarrer (ormeggiare, fissare con cavo) ha il significato di socchiudere, tappare.

Contenuto Ammarrà a fenesta Ad litteram Chiudere la finestra Significato Modo desueto per definire il socchiudere una finestra. Ammarrà, che deriva dal francese amarrer (ormeggiare, fissare con cavo) ha il significato di socchiudere, tappare.

Contenuto Ammarra’ ll’uocchie a quaccheduno Ad litteram Tumefare l’occhio di qualcuno Significato Espressione utilizzata per indicare di dare un pugno in faccia a qualcuno.

Contenuto Ammesurarse ‘a palla Ad litteram Misurarsi la palla (il testicolo) Significato Preventivare tutto nel modo giusto, stando nei propri limiti e senza esagerare. Esattamente come quei soldati addetti a passare bombe della misura corretta agli artificieri, in modo da evitare spiacevoli sorprese al momento di inserirle nella bocca da

Contenuto Ammocca lio’ Ad litteram Mangia leone Significato Espressione rivolta a chi sfrutta tutte le situazioni, accaparrandosi in modo ossessivo tutto quello che c’è da prendere.

Contenuto Ammore abbasato Ad litteram Amore tranquillo Significato Così viene definito un amore maturo, senza particolari passioni o pulsioni, ma sicuramente indistruttibile.

Contenuto Ammuina è bbona p’ ‘a guerra Ad litteram La confusione è utile (solo) in caso di guerra Significato Occorre fare le cose con ordine per raggiungere (in tempo di pace!) gli obiettivi attesi, senza essere confusionari.

Contenuto Ammulà’ ‘e diente Ad litteram Molare i denti Significato Quando si deve andare in guerra occorre affilare le armi. Così anche nella vita.

Contenuto Ancora ‘e quanno jeva fujenno Giesù Cristo Ad litteram Ancora quando Gesù Cristo fuggiva Significato Indica una situazione ormai passata e molto lontana nel tempo.