Contenuto Appennerse â fenesta Ad litteram Appendersi alla finestra Significato Si tratta dell’atto di sporgersi dalla finestra (e non di calarsi appendendosi al davanzale…). Sul termine appennere vedi anche Appiennete ô tramme.

Contenuto Appezzarce ‘na cosa ‘e sorde Ad litteram Rimetterci un po’ di denaro Significato Rifonderci soldi (in un’attività, in un affare, ecc.).

Contenuto Appiccià fuoco a ll’evera verde Ad litteram Accendere il fuoco all’erba verde Significato Accendere un fuoco sull’erba verde, che è tipicamente fresca e verdeggiante, può simboleggiare un’azione imprudente o irresponsabile. Può riferirsi a qualcuno che intraprende un’azione rischiosa o avventata senza considerare le conseguenze, rischiando di danneggiare qualcosa di

Contenuto Appiccia tu e appiccio io, se stutàieno tutt’ e dduie Ad litteram Accendi tu ed accendo io, si spensero tutti e due Significato L’espressione viene utilizzata per stigmatizzare quelle situazioni in cui troppi vogliono fare la stessa cosa e, come naturale conseguenza, nessuno fa nulla.

Contenuto Appiccià’ comm’a l’esca Ad litteram Prendere fuoco come la polvere da sparo Significato Si rivolge a persone che per la rabbia fanno gesti inconsulti ed improvvisi oppure che montano in collera.

Contenuto Appiènne ‘a fàuce. Ad litteram Appendi la falce Significato Questo modo di dire, radicato nel mondo contadino, è un’espressione malinconica e definitiva che indica la rassegnazione a restare zitella; la falce (‘a fàuce) è lo strumento di lavoro che simboleggia la produttività e la realizzazione del ciclo vitale ed

Contenuto Appiennete ô tramme Ad litteram Attaccati al tram Significato Lo si dice a chi è costretto, dalle circostanze, ad arrangiarsi e non può chiedere assistenza e supporto se non attaccarsi sul predellino del mezzo di trasporto. In sostituzione dell’appiennete si può utilizzare anche Attàccate ‘o tramm!

Contenuto Appilarse ‘a vocca, `e rrecchie, `o naso Ad litteram Otturarsi la bocca, le orecchie, il naso Significato Il verbo appilà sta per otturare o turare. Nel nostro caso una persona s’appila ‘a vocca per non parlare o non fare danni, s’appila ‘e rrecchie per non sentire ciò che gli

Contenuto Appizzà ’e recchie Ad litteram Tendere le orecchie Significato Prestare attenzione a ciò che si sta ascoltando, mostrando il massimo interesse. Il verbo “Appizza’” sta per drizzare i sensi, divenire teso.

Contenuto Appizza’ ll’uocchie Ad litteram Tendere gli occhi Significato Prestare massima attenzione a ciò che si sta vedendo. “Appezza’” ha il significato di drizzare i sensi, tendersi.