Contenuto
‘A femmena secca è comm’a ‘nu jeans senza sacche, nun saje addò he ‘a mettere ‘e mmane!

Ad litteram
La donna magra è come un jeans senza tasche: non sai dove mettere le mani!

Significato
Si tratta di un detto di “nuova generazione” presente sul web che, come tanti altri, richiama o si ricollega a proverbi che fanno parte dell’antica tradizione proverbiale napoletana e che quindi non sono presenti nei testi specifici dedicati.
Nella donna esile c’è poco da toccare…