Contenuto
‘Na vota è prena, ‘na vota allatta, nun ‘a pozzo maje vàtte’

Ad litteram
Una volta è incinta, un’altra allatta, non posso mai picchiarla

Significato
Così dice chi vuole sottolineare un proprio stato d’animo, non riuscendo a sfogare il proprio momento di frustrazione, dovuto anche a troppi scrupoli di coscienza. Quanto al picchiare una donna, esercizio abominevole, conoscete bene il nostro pensiero!