Contenuto
Ogne peducchio è puosto ‘nguarnascione

Ad litteram
Ogni pidocchio è messo in guarnacca

Significato
Modo dire ormai desueto che fa riferimento a coloro i quali , soprattutto durante il secondo conflitto, si sono arricchiti, anche con commerci illeciti e che hanno occupato le case poste nelle migliori zone della città, facendosi spazio nella società civile.
Possono anche vestire abiti eleganti (in guarnaccia, che anticamente era un’ampia e lunga sopravveste senza maniche, talora foderata di pelliccia e munita di cappuccio, usata fra il XIII e il XVI secolo, soprattutto dagli uomini, per ripararsi dal freddo e dalla pioggia), ma sotto sotto sempre pidocchi rimangono!