Contenuto
Vope, accattane assaje e magnane poche

Ad litteram
Vope, comprane molte e mangiane poche

Significato
Suggerimento di tipo ittico: conviene fare provvista di vope (pesci mediterranei che si vendono a basso prezzo, ma che sono piuttosto indigesti) per poi conservarli sotto aceto, mangiandone sempre poco alla volta…