Contenuto
Manco si ‘o vedesse cu ll’uocchie!

Ad litteram
Neppure se lo vedessi con gli occhi!

Significato
Si riferisce in quei casi in cui ci si trova davanti ad una situazione assurda a cui non ci si può credere, nemmeno nel caso in cui la stessa si manifestasse davanti ai nostri occhi.