Contenuto
Sparterse ‘a cammisa ‘e Cristo

Ad litteram
Dividersi la tunica di Cristo

Significato
Espressione che si usa in quelle situazioni nelle quali qualcuno che si accaparra la maggior parte di sostanze già di per sé esigue.

I Vangeli, relativamente alla crocifissione di Gesù, ci raccontano che, dopo averlo spogliato dei suoi poveri panni, i quattro soldati responsabili di tale atto meschino, decisero di giocarsi la tunica ai dadi.

L’episodio viene riferito, nello specifico dall’evangelista Giovanni (19, 24):

“I soldati poi, quando ebbero crocifisso Gesù, presero le sue vesti e ne fecero quattro parti, una per ciascun soldato, e la tunica. Ora quella tunica era senza cucitura, tessuta tutto d’un pezzo da cima a fondo. Perciò dissero tra loro: «Non stracciamola, ma tiriamo a sorte a chi tocca.» Così si adempiva la Scrittura: «Si son divise tra loro le mie vesti e sulla mia tunica han gettato la sorte». E i soldati fecero proprio così”.

La camicia (cammisa) a cui ci riferiamo è proprio la tunica.

Noi riferiamo tale modo di dire, come detto,  per sottolineare i comportamenti di chi, in talune situazioni, si accanisce contro chiunque per far proprie le porzioni di qualcosa, seppur esigue e di poco conto…

Articoli correlati