Contenuto
Mettere ‘a vammacia ‘mmocca

Ad litteram
Mettere l’ovatta in bocca

Significato
Locuzione che si utilizza per indicare qualcuno messo male in arnese, macilento, con il viso scavato, tale da richiedere che la sua bocca, privata dell’arco dentario, possa riprendere forma attraverso l’introduzione di ovatta.

L’origine dell’espressione, infatti, deriva da un’antica abitudine che prevedeva che al defunto, privato magari della dentiera, fosse riempita la bocca di ovatta. per rendere la sua espressione un po’ più florida.