Contenuto
Tenè ‘a purpetta mmòcca

Ad litteram
Avere la polpetta in bocca

Significato
Si tratta un modo di dire colloquiale che significa essere in una situazione di imbarazzo, in difficoltà o incapaci di esprimere chiaramente un pensiero o un’opinione.
L’immagine evocata è quella di qualcuno che ha in bocca una polpetta (o un cibo simile) e quindi non può parlare bene o articolare le proprie idee.